钓船随鹭宿,烟月伴钟残。
- 诗文中出现的词语含义
-
悲欢(bēi huān)的意思:指人生中的悲伤和喜悦,包括悲痛和欢乐两种情感。
钓船(diào chuán)的意思:比喻故意引诱,设下圈套,以达到自己的目的。
江干(jiāng gān)的意思:江河的岸边,指江河边的地方。
茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。
冉冉(rǎn rǎn)的意思:指事物缓慢而持续地生长或变化的样子。
搔首(sāo shǒu)的意思:形容愤怒、焦虑或烦躁不安的样子。
尚尔(shàng ěr)的意思:尚美德,崇尚高尚的品质。
时速(shí sù)的意思:指某一物体或者人的速度非常快,可以用来形容速度极快的情况。
岁时(suì shí)的意思:指一年的季节和时节。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。无处(wú chǔ)的意思:没有地方可以逃避或躲藏
小聚(xiǎo jù)的意思:少量的人聚在一起
中春(zhōng chūn)的意思:指冬天即将过去,春天即将来临的时刻。
- 注释
- 小聚:小型聚会。
近江干:靠近江边。
尚尔:仍然。
寒:寒冷。
钓船:钓鱼的小船。
鹭:白鹭。
宿:歇息。
烟月:烟雾和月色。
钟残:钟声渐渐消失。
冉冉:缓缓地,渐渐地。
岁时:时光岁月。
茫茫:广大无边。
天地宽:天地辽阔。
推篷:推开船篷。
搔首:摸头思考。
无处:没有地方。
著:寄托。
悲欢:悲伤与欢乐。
- 翻译
- 我们在江边的小聚会,春天已到但依然感觉寒冷。
垂钓的小船伴随着白鹭歇息,烟雾和月色伴随着钟声消散。
时光匆匆流逝,岁月荏苒,天地广阔无垠。
轻轻推开船篷,抬头一望,无处寄托我的悲欢之情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《夜泊》,描绘了诗人夜晚在江边停留时的所见所感。首句"小聚近江干",简洁地交代了地点和时间,暗示了诗人舟行至江畔,稍作休憩。"中春尚尔寒"则点出时令虽为春季,但仍有料峭之感,透露出诗人对气候的观察。
"钓船随鹭宿"通过描绘渔舟与白鹭相伴的画面,展现出江边宁静而和谐的自然景象,也暗含诗人孤独漂泊的心境。"烟月伴钟残"进一步渲染了夜晚的氛围,月光、烟雾与寺庙钟声交织,营造出一种寂寥而深远的意境。
"冉冉岁时速"表达了诗人对时光流逝的感慨,"茫茫天地宽"则借广阔天地之景,寓言人生的渺小与无常。最后两句"推篷一搔首,无处著悲欢",诗人轻轻推开船篷,抬头望天,感叹人生的喜怒哀乐似乎都找不到一个恰当的安放之处,流露出淡淡的忧郁和人生哲思。
总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了江边夜泊的景象,融入了诗人对季节、时光以及个人情感的深沉思考,展现了陆游诗歌中的沉郁风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和剡县陈明府登县楼
郭里人家如掌上,檐前树木映窗棂。
烟霞若接天台地,分野应侵婺女星。
驿路古今通北阙,仙溪日夜入东溟。
綵衣才子多吟啸,公退时时见画屏。
咏莺
天下金衣侣,还能贶草莱。
风流晋王谢,言语汉邹枚。
公等久安在,今绝何处来?
山禽正嘈杂,慰我日徘徊。
冬夜怀李侍御王太祝段丞
浩露烟壒尽,月光閒有馀。
松篁细阴影,重以帘牖疏。
泛览星粲粲,轻河悠碧虚。
纤云不成叶,脉脉风丝舒。
丹灶炽东序,烧香罗玉书。
飘飘魂神举,若骖鸾鹤舆。
感念夙昔意,华尚簪与裾。
簪裾讵几许,累创吞钩鱼。
今闻馨香道,一以悟臭帤。
悟觉誓不惑,永抱胎仙居。
昼夜欣所适,安知岁云除。
行行二三友,君怀复何如。