小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《拥炉》
《拥炉》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[庚]韵

睡少人人老生拥炉孤坐欲三更

月移西去失花影,风自北来传漏声。

凫鼎煎茶俗物雁灯开卷幽情

来自喜犹彊健,一纸清诗取次成。

(0)
诗文中出现的词语含义

传漏(chuán lòu)的意思:传递消息时泄漏出去,指消息传播不稳定或泄露。

煎茶(jiān chá)的意思:指用热水冲泡茶叶,也比喻用热水煮沸。

开卷(kāi juàn)的意思:指开始阅读一本书或翻开书籍的动作,也比喻开始学习或研究一门学问。

来自(lái zì)的意思:指事物的来源、起源。

老生(lǎo shēng)的意思:老生是指戏曲演员中经验丰富、技艺高超的老前辈。也用来形容某个领域中经验丰富、技能精湛的人。

漏声(lòu shēng)的意思:指声音泄露出去,不能保守秘密或隐瞒真相。

取次(qǔ cì)的意思:取次指的是频繁地接连做事,形容行动迅速、连续不断。

去失(qù shī)的意思:消失、失去

人人(rén rén)的意思:指每个人都具备某种特质或状态。

三更(sān gēng)的意思:指夜间的最后一更,也指深夜。

少人(shǎo rén)的意思:指人数稀少,少之又少。

俗物(sú wù)的意思:指平凡、普通的东西或人。

雁灯(yàn dēng)的意思:形容夜间灯火通明。

一纸(yī zhǐ)的意思:指一张纸,用来形容事物的轻微或短暂。

拥炉(yōng lú)的意思:指家庭团聚,全家人围坐在火炉旁边,共同享受温暖。

幽情(yōu qíng)的意思:幽情指的是内心深处的柔情和感伤,通常用来形容人的情感内敛、柔软,表达一种含蓄的情感。

自喜(zì xǐ)的意思:自我陶醉,自得其乐

注释
睡少:指睡眠时间少。
老生:这里指年纪大或显得老态的人。
拥炉:围着炉火。
孤坐:独自坐着。
欲三更:接近三更半夜。
月移西去:月亮向西移动。
失花影:月光下花影消失。
风自北来:北风吹来。
传漏声:报时的滴漏声。
凫鼎:鹅口壶,古代煮茶的器具。
非俗物:不是普通的东西,有雅致之意。
雁灯:用雁脂制成的油灯,古时照明之物。
惬幽情:满足了幽静的心情。
兴来自喜:兴起时感到欢喜。
彊健:强壮健康。
取次成:随意完成,即随性创作。
翻译
人们嘲笑我睡眠少,仿佛老者一般,独自围着火炉坐着,已近深夜。
月亮向西移动,花影消失不见,北风吹过,带来了滴漏报时的声音。
煮茶用的鹅口壶并非寻常之物,点燃雁脂灯阅读书籍,心情宁静而惬意。
兴起时我欣喜自己依然健朗,随意挥毫,一首清新的诗就完成了。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《拥炉》,描绘了作者深夜拥炉独坐的情景。首句“睡少人人笑老生”,以幽默自嘲的方式,表达了诗人因睡眠不足而被人取笑,但诗人并不介意,反而乐在其中,显示出其坚韧的性格和对生活的独特态度。

“拥炉孤坐欲三更”进一步描绘了诗人独自一人,围着火炉,时间已近深夜。月光西移,“月移西去失花影”,暗示了夜深人静,连花影也显得孤独而淡然。北风吹过,带来了漏壶的声音,增添了夜晚的寂静与凄凉。

“凫鼎煎茶非俗物,雁灯开卷惬幽情”两句,通过煮茶和读书两个动作,展现了诗人的雅趣和闲适心情,即使在孤寂的夜晚,也能从品茗读书中找到乐趣,享受内心的宁静。

最后两句“兴来自喜犹彊健,一纸清诗取次成”,诗人以乐观的心态表达,虽然年事已高,但兴致盎然,依然笔力健劲,能随性创作出清新的诗句。整首诗通过细腻的描绘和自我抒怀,展现了诗人晚年的闲适生活和坚韧精神。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

读许鲁斋集

我读公遗书,知公心最苦。

乾坤值元运,民彝已无主。

公等二三辈,得君为之辅。

伦理未全绝,此功非小补。

不陈伐宋谋,天日昭肺腑。

题墓有遗言,公意有所取。

众以此诮公,未免儒而腐。

道行与道尊,两义各千古。

(0)

相逢行

三年骑款段,不知牝与牡。

出门遇所欢,欣欣共携手。

问君尔何为,仆仆牛马走。

艳艳迎秋花,濯濯当春柳。

昨日美少年,今日成老丑。

自无羡门术,安能金石久。

举头仰华嵩,低头望原薮。

一日薄三公,千金重敝帚。

芙蓉霜作锷,骅骝龙作友。

戍坼黄河阴,臂断匈奴右。

陇阪长九折,葡萄绿于酒。

脱叶眷故枝,柔丝牵断藕。

慷慨老莱子,畚锸随其妇。

北山怨鹤鸣,畴能终畎亩。

(0)

自怡·其一

自笑诗成债,犹愁岁欲残。

栖迟深屋里,拳曲冻毫端。

老眼垂垂暗,名家的的难。

终年无合作,将底世人看。

(0)

班师次拖陵

战马初閒甲士欢,挥戈早已破楼兰。

弥天星斗销兵气,照彻边山五月寒。

(0)

天仙子

十二画屏围楚岫,一缕水沉携满袖。

小桃纤甲印流霞,听玉漏,人归后,两点横波微晕透。

豆蔻梢头春雨瘦,云腻暖金灯下溜。

镜台斜背解罗衣,芙蓉绣,丁香扣,宝袜酥温红影皱。

(0)

浣溪沙

腻粉无端退蝶翎。赤僧偷眼是蜻蜓。

春光先过短长亭。

安得手持修月斧,愿将身作护花铃。

不堪风雨涴丹青。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7