- 诗文中出现的词语含义
-
乘鸾(chéng luán)的意思:乘鸾意为乘坐神鸟鸾凤,表示乘飞行器或乘坐高贵的交通工具。
春梦(chūn mèng)的意思:形容美好而短暂的梦想或幻想
风透(fēng tòu)的意思:风吹透,指寒风吹过身体,感到十分寒冷。
孤山(gū shān)的意思:指孤立的山峰或独立的山岭,也用来形容一个人在社会中孤独无助。
黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
人立(rén lì)的意思:指人站立的姿势,也可用来形容人的身体直立,意味着人的威严和坚定。
生绡(shēng xiāo)的意思:指刚刚织成的丝织品,比喻刚刚开始的事物或初次经历的事物。
诗魂(shī hún)的意思:指具有诗意或诗人般的情感和才华。
思量(sī liàng)的意思:思考、考虑、斟酌
素怀(sù huái)的意思:指一个人平日里的素质和品德。
心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
玉纤(yù xiān)的意思:形容女子的美丽、柔弱和温柔。
- 注释
- 玉纤:形容女子纤细的手指。
素怀:纯洁的心境。
乘鸾:古代神话中的神鸟,这里指仙子或贵妇出行。
生绡:未漂煮过的细薄丝绸。
孤山:杭州西湖边上的名胜,常用来象征隐逸或孤独。
诗魂:诗人的灵感或创作的灵魂。
香消影瘦:形容香气消失,身影消瘦,形容女子的憔悴。
黄昏:一天中的傍晚时分。
- 翻译
- 纤细的手指感受到秋意的痕迹,凉意与内心的纯洁相互交织。
乘坐鸾鸟归来后,她用纯净的生丝裁剪出一片如冰晶般的云彩。
心中的思绪如同孤山春梦,每当回忆起来,依然触动诗人的灵感。
水清澈,月光寒冷,香气消散,身影孤单,她独自站在黄昏中。
- 鉴赏
这首诗是宋代女词人吴文英的作品,名为《极相思》。从诗中可以感受到浓郁的情感和深沉的怀念。
“玉纤风透秋痕。凉与素怀分。”开篇两句,通过对玉兰花在秋风中的细腻描写,传达了作者内心的清冷与孤独,同时也暗示了一种难以言说的哀愁和淡淡的忧伤。
“乘鸾归后,生绡净剪,一片冰云。”这里的“乘鸾”意指仙侣乘凤凰而来,象征着超凡脱俗的境界。而“生绡”、“净剪”则是细致入微地描绘了作者在织布时的心境,每一缕丝线都像是心头的一根冰冷的云。这些意象交织出了一幅高洁而又孤寂的画面。
“心事孤山春梦在,到思量、犹断诗魂。”这两句通过对“心事”的描绘,表达了作者内心深处的情感波动。春天的梦想和回忆交织在一起,让人难以割舍,而这种情感又如同诗中未尽的话语,总是让人欲言又止。
“水清月冷,香消影瘦,人立黄昏。”末尾三句,则描绘了一幅宁静的夜景。清澈的水面、明亮却又带有凉意的月光,以及逐渐消散的香气,都构成了一个淡雅而略带忧伤的画面。最后,“人立黄昏”则是对诗中人影和时间流逝的一种刻划,给人一种无尽的惆怅。
整首词通过细腻的情感描写和生动的自然意象,将作者内心的孤独、哀愁与怀念,巧妙地融入了诗中,每一句都透露出深沉的情思,让人读之而不忍释卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
恭和圣制初阅纯德山喜而自得
恭览周神寝,回径历羊肠。
伊昔著嘉名,兆称天子冈。
势连嵩华远,水绕湘流长。
蟠互丘峦胜,荣休王气昌。
龙藏忽二纪,松柏皆踰墙。
上帝悦明德,眷此受命乡。
惟盘壮南服,允作万世防。
慎固永弗移,山祇告吾皇。
钟灵发祯应,天定非人量。
河山亘终古,孝德无遗忘。