- 诗文中出现的词语含义
-
宝翰(bǎo hàn)的意思:形容书信或文章的内容珍贵、精美。
并入(bìng rù)的意思:指两个或多个相同或相关的事物合并在一起,共同成为一个整体。
帝韶(dì sháo)的意思:帝王的音乐。
歌鱼(gē yú)的意思:形容人的歌声美妙动听。
厚意(hòu yì)的意思:厚意指的是对他人深厚的情意和善意。表示对他人的关心、照顾和帮助。
六尺(liù chǐ)的意思:指人的身高或个子高大。
三休(sān xiū)的意思:指休息三天,暂时停止工作或活动。
史臣(shǐ chén)的意思:指历史上有才能有功绩的臣子。
舞凤(wǔ fèng)的意思:形容女子舞蹈婀娜多姿,美丽动人。
瑶觞(yáo shāng)的意思:指美酒。
玉藻(yù zǎo)的意思:比喻美丽的女子。
六尺舆(liù chǐ yú)的意思:形容一个人的身材高大。
- 注释
- 宝翰:珍贵的书法。
挥文:挥毫书写。
瑶觞:精美的酒杯。
续宴:继续宴会。
帝韶:皇帝的音乐。
重舞凤:再次表演凤凰舞。
玉藻:形容歌声清脆如玉。
歌鱼:歌唱有关鱼的诗篇。
景驻:美景停留。
三休阁:宫殿中的休息阁。
欢留:欢乐停留。
六尺舆:六尺长的小车,此处指代皇帝的座驾。
赐金:赏赐金银。
厚意:深厚的情谊。
史臣书:史官的记载。
- 翻译
- 完成珍贵的书法后,再次举杯续宴开始。
皇帝欣赏着凤舞,又听到了玉藻般的歌声。
美景停留在三休阁,欢乐围绕在六尺车旁。
丰厚的赏赐蕴含深情,都记录在史臣的篇章中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的宴会场景,诗人以精美的笔触展现了当时的豪华与欢乐。宝翰指的是锦绣装饰的屏风或座椅,而挥文罢则表明宴会已经进行到文艺表演的部分。瑶觞续宴初,瑶觞即玉制的酒杯,这里用来形容精美的酒具,宴会刚开始不久。
帝韶重舞凤,玉藻更歌鱼,帝韶可能指的是皇家的乐队,而舞凤则是古代传说中神仙的舞蹈,表现出超凡脱俗之意。玉藻即美丽的花朵,这里用以形容歌曲的优美,而歌鱼则可能是一种比喻,表达宴会上的歌声如同清澈水中的游鱼一般自在。
景驻三休阁,欢留六尺舆,景驻可能是指停留的景致或情趣,三休阁即宴席所设之处。欢留则表明宾客们都乐不思蜀,而六尺舆则是古代车辆的长度单位,这里用来形容宴会上的盛大与热闹。
赐金将厚意,行赏赐金以示皇帝对臣子的恩惠和信任。并入史臣书,则是这次宴会的盛况被记录在了历史的篇章中。
整首诗通过对细节的精美描绘,展现了一场皇家的盛大宴会,不仅有豪华的装饰、优雅的文艺表演,还有皇帝对臣子的厚爱,以及这场宴会的重要性被记录在史册上。
- 作者介绍
- 猜你喜欢