绛霞封药灶，碧窦溅斋坛。
《兰溪灵瑞观》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
澄心（chéng xīn）的意思：指心境清澈、纯净无杂念。
回老（huí lǎo）的意思：回到老家、回到故乡
松影（sōng yǐng）的意思：松树的影子，比喻长期在某个地方待着的人。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
笑声（xiào shēng）的意思：指欢乐、快乐的笑声。
虚白（xū bái）的意思：指空白无物，没有填充的状态。
月明（yuè míng）的意思：形容月亮明亮照耀的夜晚。
斋坛（zhāi tán）的意思：指宗教仪式或祭祀的场所，也用来比喻公正、廉洁的地方。
- 注释
- 澄心：心境清澈。
清境：清净之地。
虚白：虚无与白色。
林端：树林间。
夜静：夜晚寂静。
笑声：笑声。
月明：明亮的月光。
松影：松树影子。
绛霞：红霞。
药灶：炼丹灶。
碧窦：绿色的泉水。
斋坛：斋坛。
海树：海边的树木。
几回老：经历了多次轮回。
先生：先生/指代某位长者。
棋未残：棋局还未结束。
- 翻译
- 心境清澈坐在清净之地，虚无与白色在树林间显现。
夜晚寂静时，笑声悄然传出，明亮的月光下松树影子显得寒冷。
红霞笼罩着炼丹灶，绿色的泉水溅落在斋坛上。
海边的树木经历了多少次轮回，而先生的棋局还未结束。
- 鉴赏
诗中描绘了一幅宁静祥和的山林生活图景。"澄心坐清境，虚白生林端"表达了诗人在一片宁静的环境中，心无杂念，以一种超然物外的心态来观察周围的自然景色。"夜静笑声出，月明松影寒"则描写了夜晚诗人独处时的喜悦，以及清冷的月光下，松树投射出的影子带来的凉意。
接下来的两句"绛霞封药灶，碧窦溅斋坛"，可能是在描述一种道教修炼的场景。"绛霞封药灶"可能指的是用红色云雾包围着用于煎制丹药的地方，而"碧窦溅斋坛"则形容了一处清幽的洞穴内，水流潺潺，形成一种自然的净化之地。
最后两句"海树几回老，先生棋未残"则表达了诗人对时间流逝和生命无常的感慨，同时也传达出一位修道者（先生）对围棋游戏的专注，即便岁月匆匆，他依然沉浸于这场永无止境的智慧较量中。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘和对内心世界的深刻剖析，展现了诗人对于超脱世俗、追求精神境界的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
选冠子·其二
庾岭烟光，江南风景，冷落岁寒庭院。
疏林万木冻折，孤根独犯，晓霜回暖。
萼点胭脂，粉凝芳叶，依稀几枝初绽。
上层楼、月夜凭阑，风送暗香清远。
嗟往昔、汉妃临鸾，新妆才饰，艳绝人间金钿。
东君信息，造化工夫，却笑众葩开晚。
若是芳菲迅速，终与和羹，凤池仙馆。
愿楼头、羌笛休吹，免使为花肠断。
金盏倒垂莲
依约疏林，见盈盈春意，几点霜蕤。
应是东君，试手作芳菲。
粉面倚、天风微笑，是日暖、雪已晴时。
人静么凤翩翩，踏碎残枝。
幽香浑无著处，甚一般雨露，独占清奇。
淡月疏云，何处不相宜。
陌上报春来也，但绿暗、青子离离。
桃杏应仗先容，次第追随。