《郎员外见寻不遇》全文
- 拼音版原文全文
郎 员 外 见 寻 不 遇 唐 /钱 起 轩 骑 来 相 访 ，渔 樵 悔 晚 归 。更 怜 垂 露 迹 ，花 里 点 墙 衣 。
- 注释
- 轩骑：贵客驾车。
相访：来访。
渔樵：渔夫和樵夫。
悔：遗憾。
晚归：错过回家的时机。
更怜：更让人怜爱。
垂露：露水。
迹：痕迹。
花里：在花丛中。
点墙衣：斑驳在墙上。
- 翻译
- 有贵客驾车来访，渔夫樵夫遗憾错过回家的时机。
更让人怜爱的是，那沾着露水的痕迹，花朵在墙上斑驳如画。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽雅的境界和一种淡淡的忧伤情感。"轩骑来相访"表明有人乘车而来，想要拜访或探望某人，但接下来的"渔樵悔晚归"则透露出一种遗憾，可能是访客未能如愿见到所寻之人，或者主观者对这种晚归感到懊恼。"更怜垂露迹"中的"更怜"表达了更加的同情或怜悯，而"垂露迹"则是一种生动的描写，用来形容露水滴落在植物上的情景，增添了一份清晨的凉意和自然的静谧。最后一句"花里点墙衣"则是对前述景象的进一步渲染，诗人似乎将自己的忧愁融入了大自然之中，那些被露水打湿的衣服就像是自然界的一部分，既表现了诗人的情感，也突出了环境的美丽。
整首诗通过细腻的情感和生动的自然描写，营造出一种超脱尘世、与大自然交融的意境。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢