小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送盖太博通判定州》
《送盖太博通判定州》全文
宋 / 余靖   形式: 七言律诗  押[寒]韵

墨诏殷勤俊贤,精求毗佐四方翰。

封疆谨守卢奴塞,旌旆仍亲上将坛。

衰草霜秋马健,黄云遮日暮城寒。

燕南赵北边之要,旅拒凭君一策安。

(0)
拼音版原文全文
sònggàitàitōngpàndìngzhōu
sòng / jìng

zhàoyīnqínzhuójùnxiánjīngqiúzuǒfānghàn

fēngjiāngjǐnshǒusāijīngpèiréngqīnshàngjiāngtán

shuāicǎodàishuāngqiūjiànhuángyúnzhēchénghán

yànnánzhàoběibiānzhīyàopíngjūnān

诗文中出现的词语含义

北边(běi biān)的意思:北边指的是方位词,表示朝向北方。

封疆(fēng jiāng)的意思:封疆是指古代帝王对功勋卓著的将领或官员进行封赏,使其在边疆地区担任守卫和管理职责。

谨守(jǐn shǒu)的意思:小心地遵守、谨慎地守护

旌旆(jīng pèi)的意思:旌旆是指旗帜和旌旗,泛指旗帜飘扬的场景。

俊贤(jùn xián)的意思:指才貌出众、聪明能干的人。

旅拒(lǚ jù)的意思:拒绝出门旅行或外出旅行被拒绝

墨诏(mò zhào)的意思:指以墨水写成的诏书,比喻极为严肃、庄重且不可违背的命令或指示。

毗佐(pí zuǒ)的意思:指互相帮助、互相配合,共同达到某个目的。

仍亲(réng qīn)的意思:仍然亲近,保持亲密关系

日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。

上将(shàng jiàng)的意思:指军队中最高的军衔,也指在某一领域或行业中地位最高的人。

衰草(shuāi cǎo)的意思:指衰弱无力的人或事物。

霜秋(shuāng qiū)的意思:指秋季初霜降临的时候。

四方(sì fāng)的意思:四个方向,指东、西、南、北四个方位。

殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。

云遮(yún zhē)的意思:云彩遮挡了阳光,比喻事物被困难、阻碍所遮掩。

燕南赵北(yàn nán zhào běi)的意思:指两个地方相隔甚远,比喻相距极远或相差很大。

翻译
皇帝用心选拔能才,致力于四方文武官员的辅佐。
他谨慎守卫卢奴要塞,亲自登上将帅坛激励将士。
秋草披霜,战马矫健;暮色苍茫,黄云蔽日,城池寒冷。
燕南赵北的战略重地,边境安危全靠你的谋略来保障。
注释
墨诏:皇帝的诏书,用墨书写,表示郑重。
殷勤:用心、尽力。
擢:提拔。
俊贤:杰出人才。
四方翰:四方的文武官员。
卢奴塞:卢奴(古代地名)的要塞。
旌旆:旗帜,代指军队。
上将坛:将帅的祭坛,表示军事仪式。
衰草:秋天枯黄的草。
秋马健:秋季健壮的战马。
暮城寒:傍晚时分城市显得寒冷。
燕南赵北:古代中国北方的两个地区。
旅拒:旅行中的防御,此处指边防。
一策安:一个策略就能确保安全。
鉴赏

这首诗是宋代诗人余靖的作品,名为《送盖太博通判定州》。从内容来看,这是一首送别诗,表达了对友人出征守边的关心和赞赏。

"墨诏殷勤擢俊贤,精求毗佐四方翰。"

这两句写的是朝廷对于人才的重视和精选,对于即将赴任的盖太博寄予殷切期望。"墨诏"指的是官府的文书,这里用来比喻皇帝或高级官员对人才的选拔。"擢俊贤"表明了朝廷选拔人才的严格标准,而"精求毗佐四方翰"则强调了对盖太博等人的期待,希望他们能在各地发挥作用,为国分忧。

"封疆谨守卢奴塞,旌旆仍亲上将坛。"

这两句描绘了边关的紧张气氛和军事活动。"封疆"指的是边疆地区的防御工作,而"谨守"则表达了对这一任务的郑重态度。"卢奴塞"可能是具体的地名,代表着边塞的某个要冲。后半句中"旌旆"是军旗的意思,这里用来形容战事频仍,而"亲上将坛"则强调了盖太博在这场景中的重要角色。

"衰草带霜秋马健,黄云遮日暮城寒。"

这里描绘了一幅边塞的秋季景象。"衰草带霜"形容草地上的霜冻,而"秋马健"则表明即使在严寒中,战马依然精力充沛。下一句通过"黄云遮日"和"暮城寒"渲染出边塞之冷清与萧瑟。

"燕南赵北边之要,旅拒凭君一策安。"

这两句强调了盖太博所赴任地的军事重要性以及他肩负的责任。"燕南赵北"指的是中国历史上的一些边疆地区,这里用来泛指边塞。"边之要"表明这一区域在防御体系中的关键位置,需要稳固守护。而最后一句则是对盖太博寄予希望,他能够凭借智谋和勇气,为国安邦。

总体来说,这首诗通过对自然景物的描写和对人物行动的叙述,展现了边塞的严峻环境以及将士们的英勇姿态。同时,也表达了诗人对于友人的深厚情谊和美好祝愿。

作者介绍
余靖

余靖
朝代:宋   字:安道   籍贯:韶州曲江   生辰:1000—1064

(1000—1064)韶州曲江人,初名希古,字安道。仁宗天圣二年进士。累迁集贤校理,以谏罢范仲淹事被贬监筠州酒税。庆历中为右正言,支持新政。使契丹,还任知制诰、史馆修撰。再使契丹,以习契丹语被责,复遭茹孝标中伤,遂弃官返乡。皇祐四年起知桂州,经制广南东西路贼盗。寻又助狄青平定侬智高,留广西处置善后事宜。加集贤院学士,徙潭、青州。嘉祐间交阯进扰,任广西体量安抚使。后以尚书左丞知广州。有《武溪集》。 
猜你喜欢

题大司空潘公芝林二首·其二

丹崖藏淑气,白日涌灵葩。

百本俱擎露,千林竞照霞。

瑶池仙母住,勾曲羽人誇。

宁似商山客,成功翌汉家。

(0)

休宁道中四首·其二

拂曙征人起,苍云抱郭流。

落红依小径,深绿涨平洲。

竹色偏萦辇,松阴直过楼。

天然对图画,底事唤营丘。

(0)

得花字

十里春山色,芳菲乱水涯。

瑶池迷故迹,玉洞斗新葩。

野豁千林雾,川明万树霞。

不知刘阮辈,何事到仙家。

(0)

寄李季宣二首·其二

最忆真州夜,临岐解鹔鹴。

江风停去鹢,海月伴离装。

柳谢君平曲,花饶杜牧狂。

吴姬三百辈,若个擅平康。

(0)

送刘从事之成都

翩翩游客旆,去指蜀门斜。

夜宿巫山雨,朝行剑阁霞。

古碑丞相庙,蔓草拾遗家。

驲路留题满,频将寄海涯。

(0)

渡江望金陵宫阙四首·其三

绀宇三山近,皇畿万堞遥。

云藏佳丽国,地拱圣明朝。

玉辇扶双凤,金瓯奠六鳌。

秦淮今夜月,愁倚木兰桡。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7