《再用韵赠湖塘来上人二首·其一》全文
- 翻译
- 远望之外，荆棘丛生遮蔽了辋川的景色，我来这里又何尝是为了逃避喧嚣。
战乱之后的村庄，鸡豚家畜都已不见，秋天的江湖水面上，藻类和荇菜茂盛繁多。
- 注释
- 荆榛：荆棘和灌木丛，形容荒凉景象。
辋川：地名，在中国陕西省，王维的居所。
逃喧：逃避喧嚣，指远离尘世的纷扰。
村疃：乡村小村落。
鸡豚：鸡和猪，代指农家生活。
藻荇：水生植物，藻类和荇菜。
- 鉴赏
这是一首描绘秋景的诗，通过对自然环境的细腻刻画，展现了诗人内心的情感。开篇“望外荆榛蔽辋川”，设定了一种被野草和荆棘所覆盖的荒废河川景象，既描绘出自然界的荒凉，也隐喻着一种隔绝与世隔绝的心境。
“我来何必为逃喧”一句，则透露出诗人内心的孤独与无奈，似乎在问自己，为何要来到这样一个地方。这里，“逃喧”可能指的是避开尘世的喧嚣，寻求一种超脱和宁静。
“乱馀村疃鸡豚尽”，则是对乡村秋景的一种描绘。诗人通过对家禽的观察，展现出一幅收获的画面，但其中也透露着一种生机与繁荣即将过去的感慨。
最后，“秋到江湖藻荇繁”，则直接点出了季节的变换和自然界的丰富多彩。这里的“藻荇”指的是水中的藻类植物，它们在秋天更加繁盛，象征着即使是在收获的季节中，生命力依然旺盛。
整首诗通过对荒废河川、乡村景色以及江湖自然景观的描绘，表达了诗人对于现实世界的一种逃避心理，同时也在自然界中寻找到了生机与希望。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
秋晚过北渡
凄凉客路趁长川，荷叶无衣柳不绵。
日暮正愁无宿处，乱鸦飞下有人烟。