名并邛郲公等继，政称京兆我难酬。
《次韵制帅和王宪二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
得时（de shí）的意思：把握时机，及时行动。
公家（gōng jiā）的意思：指国家或政府的事务，公共的事情。
家计（jiā jì）的意思：家庭的财务状况和经营计划。
交分（jiāo fēn）的意思：互相分开、分割。
京兆（jīng zhào）的意思：指首都。
龙化（lóng huà）的意思：指某个人或事物在某一领域或方面表现得非常出色，达到了最高水平。
绵绵（mián mián）的意思：连绵不断、不绝。
宁当（níng dāng）的意思：宁可选择某种不太理想的情况，也不愿意选择另一种更糟糕的情况。
三窟（sān kū）的意思：指人们生活贫困，居住环境恶劣的地方。
宗盟（zōng méng）的意思：宗族间的联盟或盟约
绵绵不绝（mián mián bù jué）的意思：形容声音、景象等连续不断、持续不绝。
- 翻译
- 淮河的水滔滔不绝地流淌，龙舟过江后又向东游去。
宗族联盟仍然惊叹于往昔的辉煌，今日相交更觉欢欣。
名声与邛郲公等人齐肩，政绩在京兆难以回报。
在得势之时都应为国家考虑，难道我们只满足于占据一个州吗？
- 注释
- 淮水：指淮河，中国东部的重要河流。
绵绵：形容水流不断。
渡江：指船只过江。
宗盟：家族或同宗的联盟。
诧：惊讶，赞叹。
交分：交往和情谊。
京兆：古代中国的一个行政区域，今西安一带。
酬：回报，回应。
公家计：指国家的利益。
三窟：比喻多处避难之处。
宁当：宁愿，岂能。
- 鉴赏
这是一首描绘江南水乡春色与怀念往昔盛事的诗句，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对过去美好时光的追忆和当前政治生涯的不易。诗中“淮水绵绵不绝流”勾勒出一幅江南春水无边的画面，“渡江龙化复东游”则透露出一种超脱世俗、归隐自然的情怀。“宗盟尚诧当年盛”、“交分还欣此日投”表达了对往昔壮丽时刻的追念与今日得意忘言的情感。"名并邛郲公等继"可能指代某种荣誉或地位的承继，"政称京兆我难酬"则显示了诗人在政治上的成就与自谦。而“得时俱为公家计”、“三窟宁当各一州”则是对时代变迁、功业沉浮的一种感慨。
总体而言，这首诗语言流畅，意境深远，通过对自然景物与个人情怀的描绘，表达了诗人复杂的情感和深邃的思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
惠山园
凤凰墩似黄埠墩，惠山园学秦家园。
舟到其他则且置，松岩之下先得门。
水态山光经雨好，墨林书案供清讨。
长河两岸绿畴风，径送溪堂惬怀抱。
怀抱惬矣几复閒，新题旧什推敲间。
几度南巡宁为此，笑未开颜惭腼颜。
- 诗词赏析