- 诗文中出现的词语含义
-
不顾(bù gù)的意思:不顾意味着不顾及、不考虑,表示不顾一切地去做某事。
超忽(chāo hū)的意思:形容忽视或忽略得非常严重。
断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。
顾返(gù fǎn)的意思:回头看,回头再看,表示对过去的事情再次关注或回顾。
孤蓬(gū péng)的意思:形容孤零零一个人或物,没有依靠和支持。
极目(jí mù)的意思:极目指的是向远处极目远望,形容目光远大、眼界宽广。
客车(kè chē)的意思:指大型公共交通工具,如长途汽车或火车。
陇水(lǒng shuǐ)的意思:指陇山以北的黄河水流。
匹练(pǐ liàn)的意思:形容两人或两件事物相互协调、相互配合,没有一方能独立完成某项任务或工作。
平原(píng yuán)的意思:指平坦的土地,也用来比喻没有阻碍和困难的环境或状态。
秋露(qiū lù)的意思:秋季的露水
山径(shān jìng)的意思:山径指的是山间的小道,引申为偏僻、幽静的地方。
行行(xíng xíng)的意思:形容人或事物都很出色、很好。
征马(zhēng mǎ)的意思:指招募马匹,用于表示招募人才或壮大力量的行为。
- 注释
- 平原:广阔的原野。
山径:蜿蜒的小路。
纡馀:曲折漫长。
匹练:形容道路像白练一样。
征马:远行的马。
孤蓬:孤独的蓬草。
江枫:江边的枫树。
陇水:来自陇地的流水。
断肠:引起深深的悲伤。
行行:行走不停。
秋露:秋天的露水。
泫人裾:打湿人的衣襟。
- 翻译
- 广袤的原野已经远远超出视野,蜿蜒的山路也显得曲折漫长。
白色的匹练(形容道路或河流)使征马迷失方向,孤独的蓬草陪伴着行进的客车。
江边的枫树遥望无际,陇上的流水初起离愁。
行人渐行渐远,不再回头,秋露打湿了衣襟,惹人伤感。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在大自然中的旅途感受,通过对景物的细腻描写,表达了行者孤独、萧索的心境。
"平原已超忽,山径亦纡馀"两句,勾勒出一片开阔与曲折交织的自然风光。诗人身处于广袤的平原之上,却又不得不面对崎岖蜿蜒的山路,这种对比强烈地反映了旅途中的艰辛和复杂情感。
"匹练迷征马,孤蓬伴客车"进一步深化了这种孤独与旅行的主题。诗人以“匹练”形容道路之长,而“迷征马”则透露出行者寻路时的迷茫与无助。同时,“孤蓬伴客车”让人感受到一种凄清,似乎连大自然都在陪伴着诗人的寂寞。
"江枫极目外,陇水断肠初"两句则是对远方景色的描绘。"江枫"指的是遥远的河流和树木,而"陇水"则特指西北边塞的地理环境。这两处地点之所以能“断肠”,是因为它们触动了诗人内心深处的情感。
最后,"行行不顾返,秋露泫人裾"表达了一种无奈与坚持。尽管旅途艰难,但诗人依然选择前行,不回首。而“秋露”则是对环境的细腻描写,同时也象征着时间的流逝和生命的脆弱。
整体来看,诗中充满了动人的意境,每个字、每一句都在讲述着一个关于旅行与孤独的故事。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
自普照游二庵
长松吟风晚雨细,东庵半掩西庵闭。
山行尽日不逢人,裛裛野梅香入袂。
居僧笑我恋清景,自厌山深出无计。
我虽爱山亦自笑,独往神伤后难继。
不如西湖饮美酒,红杏碧桃香覆髻。
作诗寄谢采薇翁,本不避人那避世。
听雨诗
三分春事二分休,造化明明百草头。
一夜雨声清似玉,半窗梅影淡于秋。
家贫只与诗为伍,客去从教睡作俦。
败衲依然湖海阔,老来无喜亦无忧。
水调歌头·其三次吴斗南登云海亭
年少青云客,怀抱百忧宽。
北窗醉卧春晓,归梦趁吴帆。
来访鸱夷仙迹,极目平湖烟浪,万象一毫端。
云海渺空阔,咫尺是蓬山。佩飞霞,囊古锦,几凭阑。
赤城应有居士,凤举更龙蟠。
待向玉霄东望,相与神游八极,身未似云闲。
长剑倚天外,功业镜频看。