《次韵和台源诸篇九首·其一南屏山》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
襞积（bì jī）的意思：指事物积累到一定程度，达到堆积成山的程度。
车马（chē mǎ）的意思：指车马奔驰，形容忙碌、繁忙的场景或生活。
红尘（hóng chén）的意思：红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事，也代表着人世间的欢乐与痛苦。
刻削（kè xuē）的意思：形容文字或刻画等极为精细、准确。
林塘（lín táng）的意思：林塘是一个形容词，指的是人多拥挤、拥挤不堪的状态。
南屏（nán píng）的意思：指居高临下的位置，也指高层次的学问或见识。
年终（nián zhōng）的意思：指一年结束的时候或最后的时候。
石壁（shí bì）的意思：指坚固、坚定不移的信念或决心。
松门（sōng mén）的意思：指门户松散，不严密。
万事（wàn shì）的意思：万事如意是一个祝福的词语，意思是希望一切事情都能如愿以偿，顺利成功。
无因（wú yīn）的意思：没有原因、没有缘由
相对（xiāng duì）的意思：相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
眼青（yǎn qīng）的意思：形容眼睛有神采，明亮有神。
一带（yí dài）的意思：一片区域，一片地方
隐几（yǐn jǐ）的意思：隐瞒真相，掩饰事实。
中庭（zhōng tíng）的意思：指院子中央的庭院，也可引申为指某个地方的核心或中心。
主人（zhǔ rén）的意思：指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
- 翻译
- 折叠的蓝色光影被精心雕刻，主人题名为正南屏。
经历世间百事，我已满头白发，与它相伴百年，目光依旧如初。
烟雨笼罩的山峰像是放在几案上，环绕的树林和池塘构成庭院。
红尘世俗的车马难以踏入，石壁松门本就无需关闭。
- 注释
- 襞积：折叠。
蓝光：蓝色的光影。
刻削：雕刻。
正南屏：正对着南方的屏风。
身更：经历。
万事：世间各种事情。
头白：满头白发。
相对：相伴。
眼青：目光依旧青翠。
烟雨：烟雨蒙蒙。
数峰：几座山峰。
隐几：几案上的景色。
林塘：树林和池塘。
中庭：庭院。
红尘：世俗尘世。
车马：车水马龙。
无因：难以。
石壁：石壁。
松门：松木做的门。
本不扃：原本就不需要关闭。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而深沉的画面。"襞积蓝光刻削成"形容南屏山如同精心雕琢的蓝色屏风，展现了山体的立体质感。"主人题作正南屏"则点出此山在主人心中的地位，如屏风般守护着一方天地。
"身更万事已头白"暗示了诗人历经世事沧桑，而南屏山却依然青翠如故，对比之下，流露出对岁月无情的感慨。"相对百年终眼青"进一步强调山的永恒与人的短暂，引人深思。
"烟雨数峰当隐几"描绘了山峰在烟雨中的朦胧景象，仿佛是诗人闲适时的坐几之景，增添了诗意。"林塘一带是中庭"则写出山间林木环绕，池塘相连，构成宁静的庭院风光。
最后两句"红尘车马无因到，石壁松门本不扃"表达了诗人对尘世喧嚣的厌倦，以及对南屏山清幽环境的喜爱，他渴望远离红尘，享受这份自然的宁静，而山门无需开启，仿佛在邀请他随时来访。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了南屏山的景色，融入了诗人的人生感慨，展现出一种超脱尘世的隐逸情怀。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
春晚寄杨十二，兼呈赵八
蒙蒙竹树深，帘牖多清阴。
避日坐林影，馀花委芳襟。
倾尊就残酌，舒卷续微吟。
空际飏高蝶，风中聆素琴。
广庭备幽趣，复对商山岑。
独此爱时景，旷怀云外心。
迁莺恋嘉木，求友多好音。
自无琅玕实，安得莲花簪。
寄之二君子，希见双南金。
饮致用神麹酒三十韵
七月调神麹，三春酿绿醽。
雕镌荆玉盏，烘透内丘瓶。
试滴盘心露，疑添案上萤。
满尊凝止水，祝地落繁星。
翻陋琼浆浊，唯闻石髓馨。
冰壶通角簟，金镜彻云屏。
雪映烟光薄，霜涵霁色泠。
蚌珠悬皎皛，桂魄倒瀴溟。
昼洒蝉将饮，宵挥鹤误聆。
琉璃惊太白，钟乳讶微青。
讵敢辞濡首，并怜可鉴形。
行当遣俗累，便得造禅扃。
何惮说千日，甘从过百龄。
但令长泛蚁，无复恨漂萍。
胆壮还增气，机忘反自冥。
瓮眠思毕卓，糟籍忆刘伶。
仿佛中圣日，希夷夹大庭。
眼前须底物，座右任他铭。
刮骨都无痛，如泥未拟停。
残觞犹漠漠，华烛已荧荧。
真性临时见，狂歌半睡听。
喧阗争意气，调笑学娉婷。
酩酊焉知极，羁离忽暂宁。
鸡声催欲曙，蟾影照初醒。
咽绝鹃啼竹，萧撩雁去汀。
遥城传漏箭，乡寺响风铃。
楚泽一为梗，尧阶屡变蓂。
醉荒非独此，愁梦几曾经。
每耻穷途哭，今那客泪零。
感君澄醴酒，不遣渭和泾。
《饮致用神麹酒三十韵》【唐·元稹】七月调神麹，三春酿绿醽。雕镌荆玉盏，烘透内丘瓶。试滴盘心露，疑添案上萤。满尊凝止水，祝地落繁星。翻陋琼浆浊，唯闻石髓馨。冰壶通角簟，金镜彻云屏。雪映烟光薄，霜涵霁色泠。蚌珠悬皎皛，桂魄倒瀴溟。昼洒蝉将饮，宵挥鹤误聆。琉璃惊太白，钟乳讶微青。讵敢辞濡首，并怜可鉴形。行当遣俗累，便得造禅扃。何惮说千日，甘从过百龄。但令长泛蚁，无复恨漂萍。胆壮还增气，机忘反自冥。瓮眠思毕卓，糟籍忆刘伶。仿佛中圣日，希夷夹大庭。眼前须底物，座右任他铭。刮骨都无痛，如泥未拟停。残觞犹漠漠，华烛已荧荧。真性临时见，狂歌半睡听。喧阗争意气，调笑学娉婷。酩酊焉知极，羁离忽暂宁。鸡声催欲曙，蟾影照初醒。咽绝鹃啼竹，萧撩雁去汀。遥城传漏箭，乡寺响风铃。楚泽一为梗，尧阶屡变蓂。醉荒非独此，愁梦几曾经。每耻穷途哭，今那客泪零。感君澄醴酒，不遣渭和泾。
https://www.xiaoshiju.com/shici/68467c68fcef0d2078.html