《减字木兰花.贺人女试晬》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百岁（bǎi suì）的意思：形容人长寿，活到一百岁。
欢娱（huān yú）的意思：欢乐和快乐。
嘉祥（jiā xiáng）的意思：吉祥、幸福、美好的祝愿。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
良月（liáng yuè）的意思：指美好的月亮，代表着吉祥、美好的事物。
梦熊（mèng xióng）的意思：形容做了一个梦，感觉非常真实。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
三数（sān shù）的意思：三个数字，指的是数目或数量。
寿期（shòu qī）的意思：人的寿命，生命的长度。
喜事（xǐ shì）的意思：指令人高兴的事情或好消息。
祥应（xiáng yìng）的意思：指吉祥的事物相应出现，预示着好运即将降临。
小春（xiǎo chūn）的意思：指初春时节的温暖和煦的春天。
重重（chóng chóng）的意思：重复叠加，层层叠叠
- 注释
- 小春：春季的初期。
良月：明亮的好月。
尧砌：古代宫殿的台阶，这里指代皇室。
蓂开：蓂荚（一种植物）初生叶片展开。
瑞启：吉祥的开始。
三躔：天体运行三次通过黄道，象征吉祥。
诞女仙：诞生仙女。
寿期：寿命。
百岁：一百年。
庆晬：庆祝满月。
重重：连续不断。
嘉祥：吉祥之事。
梦熊：古人认为熊罴入梦是生男孩的吉兆。
- 翻译
- 小春时节，明亮的月亮升起，尧阶上蓂荚已展开三片叶子，象征吉祥的征兆降临。
今夜人间诞生了一位仙女，她的寿命预计将达百年。今日我们欢聚一堂，庆祝她的满月之喜。
喜事连连不断，还有吉祥的预兆如同梦中的熊罴，预示着更多的好运。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的画面，表达了对新生婴儿的祝福与喜悦。小春之时，大地回暖，万物复苏，这里的“尧砌蓂开三数叶”形象生动，展示了春天的生机勃勃。“瑞启三躔”，则是指吉祥之气充满每一个角落，预示着美好的事物即将到来。
“此夕人间诞女仙”，诗中直接点出这一幕发生在夜晚，一个神仙般的婴儿降生于世。接着，“寿期百岁”表达了对这个孩子长命百岁的美好祝愿。“今日欢娱初庆晬”，则是描述家人或亲友们对这份喜悦的初次庆祝，充满了喜悦和期待。
最后，“喜事重重。亦有嘉祥应梦熊”表明这个家庭接连发生的好事，如同梦中预兆的一样，使得整个氛围更加吉利而温馨。这首诗通过对自然景象与家中欢庆情境的描绘，展现了古人对生命和美好未来充满期待的心态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
别利生之琼山学博
荣公能取适，原宪岂真贫。
不见利生四十载，面扶菜色帝城春。
天真有眼予一官，从今气象日日新。
虽云苜蓿斋逾冷，锦衣归里谢所亲。
星言夙驾五指山，彼中豪杰不可论。
勤勤拂拭门下士，安知当今无仲深。
张义姑诗
贞木非兔丝，根抱不相离。
宁为独栖燕，视此屋间儿。
岂不念偕飞，此儿不可携。
妇道贵从人，一去志愿乖。
东家嫂自由，门内我当支。
将身代嫂守，将心报父母。
生男幸抱孙，生女拌人妇。
苍天不可知，孙大经女手。