- 诗文中出现的词语含义
-
苍苔(cāng tái)的意思:指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。
点苍(diǎn cāng)的意思:点亮蓝天,指挥苍穹。比喻担当重任,秉公办事,具有崇高的责任感和使命感。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
烂熳(làn màn)的意思:形容花朵盛开得茂盛而美丽。
零乱(líng luàn)的意思:指事物无秩序、无条理,杂乱无章。
人意(rén yì)的意思:人们的意愿或心意。
意绪(yì xù)的意思:指情绪、心情、思绪等的变化。
知人(zhī rén)的意思:了解人的性格和能力,并恰当地安排工作或职位。
枝头(zhī tóu)的意思:指事物的最高点或最前沿的位置。
不知人(bù zhī rén)的意思:不了解他人的真实面貌或不懂得辨别人的为人品行。
- 翻译
- 只担心风雨会夺走春天的回归,害怕见到枝头花朵盛开得过于繁盛。
野外的小鸟不懂人的思绪,随意啄食花瓣,散落在青苔上。
- 注释
- 只愁:担忧。
风雨:自然界的风雨。
劫:掠夺。
春回:春天的回归。
怕见:害怕看到。
烂熳:盛开。
野鸟:野生小鸟。
人意绪:人的感情或心情。
啄:鸟喙啄食。
零乱:散乱。
点:撒落。
苍苔:青苔。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品,体现了他深厚的情感和对自然景物细腻的观察。首句“只愁风雨劫春回”,表达了诗人对于春天即将过去的担忧,那些突如其来的风雨仿佛在摧毁着春天的美好。
“怕见枝头烂熳开”进一步强调了这种担心,生怕那些精致的花朵因为不期而遇的风雨而变得零乱、失去了它们原有的娇艳。这里的“烂熳”形容的是花瓣纷呈的美丽,但也带有一丝脆弱和易受伤害。
第三句“野鸟不知人意绪”则转换了视角,诗人通过观察自然界的小生命——野鸟,表达了一种无奈。这些小生灵们不懂得人类内心的忧虑,它们依旧在枝头啄食,似乎完全没有感受到周遭环境的不安。
末句“啄教零乱点苍苔”描绘了野鸟啄食花瓣的场景,其中“啄教”一词不仅形容了鸟儿吃食的行为,也暗示着一种自然而然的教育或引导。而“零乱点苍苔”则是对那被啄食后的花瓣的描写,呈现出一种随意、杂乱之感。
整首诗通过对春天美好与脆弱的描绘,以及对野鸟行为的观察,展现了诗人对于自然界变化无常的感慨和内心的情感波动。
- 作者介绍
- 猜你喜欢