碧耸新生竹，红垂半熟桃。
《晚夏金江寓居答友生》全文
- 拼音版原文全文
晚 夏 金 江 寓 居 答 友 生 唐 /齐 己 日 日 冲 残 热 ，相 寻 入 乱 蒿 。闲 中 滋 味 远 ，诗 里 是 非 高 。碧 耸 新 生 竹 ，红 垂 半 熟 桃 。时 难 未 可 出 ，且 欲 淬 豪 曹 。
- 翻译
- 每天冲破酷热的困扰，相互寻觅走进了杂乱的草丛。
在闲暇中品味深远的意境，在诗行间展现超凡的是非观念。
眼前是挺拔的新长出的绿竹，旁边挂着半熟的红桃。
时局艰难还不宜外出，暂且想磨砺自己的才华以待时机。
- 注释
- 日日：每天。
冲残热：冲破酷热。
相寻：相互寻找。
乱蒿：杂乱的草丛。
闲中：闲暇中。
滋味远：品味深远。
诗里：诗行间。
是非高：超凡的是非观念。
碧耸：碧绿挺拔。
新生竹：新长出的绿竹。
红垂：挂着红色的。
半熟桃：半熟的桃子。
时难：时局艰难。
未可出：不宜外出。
且欲：暂且想。
淬豪曹：磨砺自己的才华，'豪曹'代指笔，比喻才华。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个炎热的夏末景象，诗人在这样的环境中与朋友相聚，共同享受大自然的美好。"日日冲残热，相寻入乱蒿"表达了他们在酷暑之中仍不忘亲近自然的情怀，"闲中滋味远，诗里是非高"则透露出他们对于生活和艺术有着深刻的理解与品评。
"碧耸新生竹，红垂半熟桃"这两句生动地描绘了夏末时节的植物景象，竹子翠绿而茁壮，桃子红润而半熟，这不仅是对自然美景的描写，也寓意着诗人内心的喜悦与成长。
"时难未可出，且欲淬豪曹"则表达了诗人面对困难时刻的选择，不急于一时，而是希望在这宁静的环境中磨砺自己的意志，以待时机。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心世界的深刻抒发，展现了诗人超脱尘世、寄情山水的心境。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
宿崇德祠下望青城诸山
昔年来就学，颇熟青城面。
虽无寻山分，犹喜旦暮见。
违去八寒暑，梦想无时休。
谁意俗士驾，复作山下游。
晚云蔽高峰，怅望久拄颊。
山灵岂猜我，未许相投接。
晨兴云散尽，秀色矗亭亭。
还如故人眼，不改旧时青。
愧非自由身，又复尘中去。
他日访麻姑，问讯山头路。
题十二溪女图
霞佩缀仙班，春风拥髻鬟。
应无世间梦，怅望碧溪湾。
舫斋
我本湖漘一漫郎，生来住处波茫茫。
时寻画舸破烟水，菰蒲满路荷花香。
一川窈窕诧红蓼，两岸芦苇明秋霜。
船头鸥鸟日来往，溪上风月相迎将。
一行作吏便相失，合眼灵运春池塘。
纷纷雁鹜实可厌，纸尾姓字随低昂。
簿书终是俗人甚，江湖到了难相忘。
公馀赖有数椽在，疏棂两行如船装。
不知风波世路险，稳著万斛随风樯。
人生短篷何日近，向来苕霅今括苍。
江山转柁千万里，故人两地遥相望。
谁能为我幻竹叶，顷刻泛宅归沧浪。
祇凭平生气湖海，随所寓处为艅艎。
夜寒满载明月窗，北风打头人不忙。
动来况自不如静，悔吝不到虚舟傍。
胸襟五湖与三江，是中莫测谁望洋。
直须唤取李郭辈，相与共泛无何乡。
《舫斋》【宋·王孝严】我本湖漘一漫郎，生来住处波茫茫。时寻画舸破烟水，菰蒲满路荷花香。一川窈窕诧红蓼，两岸芦苇明秋霜。船头鸥鸟日来往，溪上风月相迎将。一行作吏便相失，合眼灵运春池塘。纷纷雁鹜实可厌，纸尾姓字随低昂。簿书终是俗人甚，江湖到了难相忘。公馀赖有数椽在，疏棂两行如船装。不知风波世路险，稳著万斛随风樯。人生短篷何日近，向来苕霅今括苍。江山转柁千万里，故人两地遥相望。谁能为我幻竹叶，顷刻泛宅归沧浪。祇凭平生气湖海，随所寓处为艅艎。夜寒满载明月窗，北风打头人不忙。动来况自不如静，悔吝不到虚舟傍。胸襟五湖与三江，是中莫测谁望洋。直须唤取李郭辈，相与共泛无何乡。
https://www.xiaoshiju.com/shici/53867c6c30406720493.html