《题西湖山岩二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
叮咛（dīng níng）的意思：叮咛是指告诫、劝诫，用以提醒和警示他人。
高舂（gāo chōng）的意思：指高高在上、居高临下地审视、看不起别人。
湖山（hú shān）的意思：湖山是指湖泊和山脉，通常用来形容美丽的自然景观。
千顷（qiān qǐng）的意思：形容广阔无边的景象或规模。
三千（sān qiān）的意思：形容非常多，数量巨大。
树杪（shù miǎo）的意思：指树木的尽头，比喻事物或人到了最后阶段或极限。
琐碎（suǒ suì）的意思：指事物细小、繁琐，没有大的价值或意义。
晚衙（wǎn yá）的意思：指晚上才到衙门，比喻迟到或拖延。
无力（wú lì）的意思：没有力量，力量不足
- 翻译
- 坐在夕阳下完成公务，连舂米的石臼都磨出了芽。
鸥鸟飞翔在广阔的天空中，树梢上炊烟缭绕着千万户人家。
月亮还未圆满，松林显得零乱，微风吹过，竹子歪斜摇摆。
叮嘱要好好保护这里的湖光山色，让夜晚的宁静不要被乌鸦打扰。
- 注释
- 坐：坐着。
对：面对。
高舂：夕阳西下。
放晚衙：结束公务。
穿芽：磨损出芽痕。
鸥边：鸥鸟飞翔的地方。
云阔：天空开阔。
三千顷：极言广阔。
树杪：树梢。
烟横：炊烟缭绕。
贮月：储存月亮。
未圆：不完整。
松琐碎：松林零乱。
怯风无力：微风无力。
竹攲斜：竹子倾斜。
叮咛：叮嘱。
好护：好好保护。
湖山景：湖光山色。
养得：培养。
阴成：夜晚的宁静。
宿莫鸦：不要有乌鸦。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人傍晚时分坐在西湖山岩上欣赏美景的情景。"坐对高舂放晚衙"写出了诗人结束公务后的闲适，"舂米和石也穿芽"则以夸张手法表现时间的流逝和劳动的艰辛。接下来的两句"鸥边云阔三千顷，树杪烟横数万家"，通过广阔的天空、飞翔的鸥鸟和炊烟袅袅的村庄，展现出西湖山水的宁静与生机。
"贮月未圆松琐碎，怯风无力竹攲斜"描绘了月光洒在松林中的景象，以及微风吹动竹子的动态，营造出一种静谧而略带凉意的氛围。最后两句"叮咛好护湖山景，养得阴成宿莫鸦"表达了诗人对西湖山岩景色的深深眷恋，希望人们能爱护这美景，不要打扰到夜晚的宁静，连乌鸦都不忍心打破这份安宁。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，富有画面感，体现了宋代文人对自然的热爱和对和谐生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
溪亭春日二首借屋三间俯近郊，溪流如练绕兰
极目青天蜀道难，无因长坂得聊骖。
思乡浪费肠回九，行世何妨臂拍三。
杨柳风微生百媚，棠梨书永带余酣。
天涯犹赖春娱客，那得邻山寄一庵。
述九颂·毓粹
五气兮顺行，万彙兮嘉生。
繄人兮有异，毓其秀兮最灵。
纷总总兮横目，何一浊兮一清。
岂后皇兮尔私，命曰贤兮粹精。
虽才口兮靡易，匪先觉兮曷程。
诞空桑兮开有殷，崧岳降兮周之祯。
矧皇运兮配天，作之辅兮差肩。
蔼遗芳兮简编，屹柱石兮多贤。
眷指李兮嫡裔，祖柱上兮仟。
扶舆兮瑞雾，溶洩兮非烟。
鞭鸾兮双鹤，抉云汉兮来九天。
粲文瑞兮郁郁，帝所责兮坤轴。
经天兮日星，纬地兮岳渎。
绵万襈兮不泯，为生民兮耳目。
述九颂·耀德
郊见帝兮琮璜，瑟彼瓒兮流斯黄。
物有专兮灵粹，宁糅杂兮寻常。
懿君子兮毓协，可蠡测兮蕴藏。
禀堪舆兮间气，学远绍兮皇王。
探坠绪兮邹鱼，集皋夔兮众芳。
俗萲萲兮要燕，纷佩兮兰纕。
众襜兮治服，烂余裳兮织襄。
石渠兮紫橐，斗枢兮万阁。
持众美兮康国。
世惛惛兮莫吾与，矫兹媚兮私处。
畦於闾兮珣琪，艺琼蔬兮玄圃。
暖晴旭兮养和，霏瑞雾兮来下。
苟质兮莫亏，犹可遗兮远者。
及义鞭兮未晏，导帝这兮轨路。
述九颂·纪生
一之日兮周正，建子他良辰。
黄钟兮起律，鲁台兮望云。
气机兮翕辟，往来兮不停。
皇揆予兮初度，秉幼志兮洁贞，延日月兮察幽，晞雨露兮沦氛。
荪拳拳兮余爱，何险艰兮弛勤。
与荪违兮星纪，思专专兮曷已。
九折臂兮成医，信情质兮可恃。
端策兮以占，有孚兮韦编。
阴极兮阳复，岂贤运兮不然。
矧甲子兮一周，测天度兮循环，丹台兮定录，寿纪兮日延。
理无窒兮不亨，物去故就新。
蠖屈兮求信，根之归兮再荣。
彼涸阴兮毓质，亦忍俟兮阳春。
洪钧兮密庸，播物兮无垠。
开八荒兮寿域。
如华胥兮大庭。
《述九颂·纪生》【宋·程公许】一之日兮周正，建子他良辰。黄钟兮起律，鲁台兮望云。气机兮翕辟，往来兮不停。皇揆予兮初度，秉幼志兮洁贞，延日月兮察幽，晞雨露兮沦氛。荪拳拳兮余爱，何险艰兮弛勤。与荪违兮星纪，思专专兮曷已。九折臂兮成医，信情质兮可恃。端策兮以占，有孚兮韦编。阴极兮阳复，岂贤运兮不然。矧甲子兮一周，测天度兮循环，丹台兮定录，寿纪兮日延。理无窒兮不亨，物去故就新。蠖屈兮求信，根之归兮再荣。彼涸阴兮毓质，亦忍俟兮阳春。洪钧兮密庸，播物兮无垠。开八荒兮寿域。如华胥兮大庭。
https://www.xiaoshiju.com/shici/43167c6957c08278263.html
述九颂·入辅
奫沦兮泽有水，渺莫窥兮涯涘。
鼓之雷兮嘘之风，沛万里兮流莫止。
潏涛澜兮泛东洋，张乾纳兮翕坤纪。
小观兮古今，贤运兮齐轨。
狼跋兮其胡，赤舄兮几几。
东征兮迟迟，滔滔兮不归。
归来兮何时，绣裳兮衮衣。
美人兮嫮好，思不见兮令人老。
昔与余兮成言，忍弃之兮异道。
九疑兮缅哉，重华兮宴娭。
苍龙兮峙阙，岧峣兮帝台。
蕙裯兮芷幄，从之兮九垓。
麾青虬兮以粱，骖孔莺兮以驾。
霭云旃兮缤纷，恍松乔兮来御。
步咫尺兮帝轩，帝一笑兮何言。
恍流盼兮下土，扫埃氛兮九埏。
余左兮汝右，余先兮汝后。
汝作朕兮股肱，拜稽首兮皇万寿。
《述九颂·入辅》【宋·程公许】奫沦兮泽有水，渺莫窥兮涯涘。鼓之雷兮嘘之风，沛万里兮流莫止。潏涛澜兮泛东洋，张乾纳兮翕坤纪。小观兮古今，贤运兮齐轨。狼跋兮其胡，赤舄兮几几。东征兮迟迟，滔滔兮不归。归来兮何时，绣裳兮衮衣。美人兮嫮好，思不见兮令人老。昔与余兮成言，忍弃之兮异道。九疑兮缅哉，重华兮宴娭。苍龙兮峙阙，岧峣兮帝台。蕙裯兮芷幄，从之兮九垓。麾青虬兮以粱，骖孔莺兮以驾。霭云旃兮缤纷，恍松乔兮来御。步咫尺兮帝轩，帝一笑兮何言。恍流盼兮下土，扫埃氛兮九埏。余左兮汝右，余先兮汝后。汝作朕兮股肱，拜稽首兮皇万寿。
https://www.xiaoshiju.com/shici/11667c6957c08e30861.html