曳杖惊林鹊，投竿罥涧花。
《幽事》全文
- 注释
- 曳杖：持杖行走。
惊林鹊：惊动林中喜鹊。
投竿：投掷钓鱼竿。
罥涧花：挂住涧边花朵。
诗满卷：满卷诗篇。
梦还家：梦境中回家。
开士：修行者，出家人。
分朝饭：分发早晨的斋饭。
邻翁：邻居老人。
唤午茶：喊我去喝午茶。
悠然：悠闲自在。
吾事足：我的生活满足。
归路：归途。
并山斜：沿着山路蜿蜒。
- 翻译
- 我持杖漫步惊动了林中的喜鹊，钓鱼时竿头挂住了涧边的花朵。
如果不是因为诗篇满卷，人们还以为我只是在做回家的美梦。
修行者分发早晨的斋饭，邻居老翁喊我去喝午茶。
这样的悠闲生活对我来说已经足够，归途沿着山势蜿蜒而下。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人悠闲自在的生活情景。首句“曳杖惊林鹊”以轻柔的动作惊动了林中的鸟儿，展现了环境的宁静与诗人行动的轻盈。次句“投竿罥涧花”则写诗人垂钓时，鱼竿偶尔勾住了涧边的花朵，流露出闲适与自然的亲近。
后两句“若非诗满卷，只道梦还家”表达了诗人对诗歌创作的热爱，如果不是因为满腹诗书，他可能会误以为自己只是在梦境中回到了家乡。这体现了诗人对文学的执着和对故乡的深深思念。
中间两联“开士分朝饭，邻翁唤午茶”描绘了诗人与僧人共进早餐，邻居相邀品茶的日常生活画面，展现出邻里之间的和谐与淳朴的人情味。
最后两句“悠然吾事足，归路并山斜”总结全诗，诗人感到满足和惬意，悠然自得，归途上山势倾斜，映照出他心境的平和与生活的闲适。
总的来说，这首《幽事》通过细腻的描绘，展现了诗人隐居生活中的恬淡与诗意，以及他对田园生活的深深喜爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送元功居土归温陵
湖山相见笑颜开，知道仁从佛国来。
败阙尽情都纳了，莫言无物送君回。