小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和京尚书上元日同禁从游凤山韵》
《和京尚书上元日同禁从游凤山韵》全文
宋 / 杨冠卿   形式: 七言律诗  押[寒]韵

封石磴绕层栏,栏外行厨荐玉盘

座揖湖山诗兴远,气吞云海酒杯宽。

篮舆竟日有馀乐,莲市只今无此欢。

我愧么微难接武,飞笺亦欲寄青翰

(0)
拼音版原文全文
jīngshàngshūshàngyuántóngjìncóngyóufèngshānyùn
sòng / yángguānqīng

táifēngshídèngràocénglánlánwàixíngchújiànpán

zuòshānshīxīngyuǎntūnyúnhǎijiǔbēikuān

lánxīngjìngyǒuliánshìzhījīnhuān

kuìmewēinánjiēfēijiānqīnghàn

诗文中出现的词语含义

封石(fēng shí)的意思:指用石头封住井口,防止水源被污染。比喻采取措施防止事情的发展。

湖山(hú shān)的意思:湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。

接武(jiē wǔ)的意思:接受战争的挑战并进行战斗。

竟日(jìng rì)的意思:整整一天,连续的一天

酒杯(jiǔ bēi)的意思:指酒杯中的酒,也比喻饮酒的场合。

篮舆(lán yú)的意思:指篮子和车子,比喻财产丰富,富有。

气吞(qì tūn)的意思:形容一个人的气势强大,能够吞噬或征服一切。

青翰(qīng hàn)的意思:形容文章或书法墨色青翠华美。

诗兴(shī xìng)的意思:指诗人的创作灵感和兴致。

石磴(shí dèng)的意思:指用石头铺成的台阶或路面。

外行(wài háng)的意思:指对某一领域不了解或不熟悉的人。

微难(wēi nán)的意思:微小的困难或问题。

行厨(xíng chú)的意思:指行走的厨师,形容人能够灵活地适应环境,并且能够在任何地方都能发挥自己的才能。

玉盘(yù pán)的意思:指玉制的盘子,比喻珍贵而美好的事物或机会。

云海(yún hǎi)的意思:形容云彩密布的大海,也比喻众多的人或事物。

只今(zhī jīn)的意思:此刻,现在

翻译
青苔覆盖石阶环绕层层栏杆,栏杆外摆放着精美的菜肴在玉盘中。
坐在湖光山色间,诗兴大发,豪情壮志如同吞吐云海,举杯畅饮。
整天乘坐竹篮车游玩,乐趣无穷,如今的莲市已不再有这种欢乐。
我愧才疏学浅难以追随,也想通过书信传达这份心情,寄给远方的朋友。
注释
苔封:青苔覆盖。
石磴:石阶。
层栏:层层栏杆。
行厨:行走中的厨房,指临时准备的食物。
荐:摆放。
玉盘:精致的盘子。
座揖:坐着致敬。
湖山:湖光山色。
诗兴远:诗兴大发。
云海:形容壮丽的景色。
酒杯宽:豪饮的酒杯。
篮舆:竹篮车。
竟日:整天。
馀乐:剩余的乐趣。
莲市:古代杭州的市场,以产莲花著名。
此欢:这种欢乐。
么微:才疏学浅。
难接武:难以跟上。
飞笺:快速的书信。
青翰:青鸟的羽毛,借指书信。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学家杨冠卿的作品,内容描绘了诗人参与一次在凤山上举行的宴会游乐的情景。开篇“苔封石磴绕层栏”勾勒出一幅幽静深藏的园林景象,翠绿的苔藓覆盖着石阶,围绕着多层的栏杆,让人不禁想象其中的自然风光和隐逸之情。

接下来的“栏外行厨荐玉盘”则透露出宴会的奢华与精致,玉盘意味着食物的珍贵与美味,而“行厨”则显示出宴会的规模之大。诗人并未直接描写宴会的情景,却通过对园林和食物的细节描述,让读者感受到一种超凡脱俗的氛围。

“座揖湖山诗兴远,气吞云海酒杯宽”则展现了诗人的豪放情怀。诗人坐在凤山之巅,可以眺望到湖光山色,心中充满了诗意,而“气吞云海”更是表现出诗人胸襟壮阔,如同能够吸纳云海之气,酒杯宽大则象征着宴会的欢乐无边。

后两句“篮舆竟日有馀乐,莲市只今无此欢”表达了诗人对这次宴会难得和珍贵的感受。篮舆是古代用来盛放果实或食物的器具,这里用以比喻宴会中的美酒佳肴,竟日有馀乐意味着宴会持续了整天,而且还余留着未尽的快乐。而“莲市只今无此欢”则强调这份喜悦是难得的,此刻在莲花盛开的夏季,这种欢聚是特别难以找到。

最后两句“我愧么微难接武,飞笺亦欲寄青翰”,诗人表达了自己的文学才华不及古代伟大的诗人,如同武则天时期的诗歌巨匠。即便如此,他仍然想象着自己像古人那般,用飞翔的书信(以“飞笺”比喻)来寄托自己的文采。

总体来说,这首诗通过对自然景物和宴会细节的描写,展现了诗人的情感和才华,同时也反映出宋代士大夫阶层对美好生活的追求和欣赏。

作者介绍

杨冠卿
朝代:宋   字:梦锡   籍贯:江陵(今属湖北)   生辰:1138-?

杨冠卿(1138-?)南宋诗人,字梦锡,江陵(今属湖北)人,举进士,为九江戎司掾,又尝知广州,以事罢。晚寓临安。闭门不出,与姜夔等相倡和。冠卿才华清俊,四六尤流丽浑雅,淳熙十四年(1187),编有《群公词选》三卷(已佚),自序曰:“余漂流困踬,久客诸侯间……时有所撄拂,则取酒独酌,浩歌数阕,怡然自适,似不觉天壤之大,穷通之为殊途也。”著有《客亭类稿》十五卷。《彊村丛书》辑有《客亭乐府》一卷。《四库总目》传于世。 
猜你喜欢

惠州西湖玄妙观大门联

人静玉箫清,夜月一台黄鹤舞;

云深丹灶冷,春风几度碧桃开。

(0)

赠潘云浦联

老苏文学能传子;小宋才名不让兄。

(0)

春雨堂联

疏钟声远流何处;明月多情在此间。

(0)

常熟县署联

十日雨,五日风,岁乃常熟;

九年耕,三年食,民其姑苏。

(0)

听松园联

为词客,为宰官,为老渔,卅载风尘,历几多人海波涛,才得小园成退步;

爱诗书,爱花木,爱丝竹,四围溪水,喜就近佛门烟雨,且营闲地养余年。

(0)

关帝庙联

数定三分,扶汉室削吴吞魏,辛苦备尝,未了平生事业;

志存一统,佐熙朝伏寇降魔,威灵丕振,只完当日精忠。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂 郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7