- 诗文中出现的词语含义
-
不才(bù cái)的意思:指自己才能不高,能力有限。
成岁(chéng suì)的意思:成岁指的是一个人的年龄增长一岁,也用来表示岁月的流逝和时光的消逝。
垂衣(chuí yī)的意思:指衣襟下垂,形容人的衣着整洁、庄重。
存心(cún xīn)的意思:指有意地保留或隐藏某种想法、意图或情感。
假守(jiǎ shǒu)的意思:假借守卫之名,实际上不守护,不负责任。
家风(jiā fēng)的意思:
◎ 家风 jiāfēng
[family style;family tradition] 一个家庭或家族的传统风尚;门风
习其家风。——宋· 司马光《训俭示康》监州(jiān zhōu)的意思:指监察、监视、治理一方之地的官员。
九重(jiǔ zhòng)的意思:形容层次或境界非常高。
困穷(kùn qióng)的意思:指贫困、贫困困难。
年丰(nián fēng)的意思:年年丰收,年景丰盛,形容农作物或收入丰富。
农功(nóng gōng)的意思:指农民辛勤劳作的成果,也用来形容辛勤劳动所取得的成绩。
清白(qīng bái)的意思:指品行纯正,没有污点或瑕疵。
劝农(quàn nóng)的意思:劝告农民勤劳耕种,以获得丰收。
人事(rén shì)的意思:指人的事情或人的事务。
圣主(shèng zhǔ)的意思:指具有崇高圣洁的统治者或领导者。
守宰(shǒu zǎi)的意思:守护和管理,指负责守卫和管理某个事物。
田租(tián zū)的意思:指农民缴纳给地主或国家的土地租金。
相期(xiāng qī)的意思:约定某个时间、地点见面。
永命(yǒng mìng)的意思:永远的生命,指长寿或长久的存在。
由忠(yóu zhōng)的意思:指人忠诚、坚定不移的品质。
忠厚(zhōng hòu)的意思:指人品正直、忠诚老实的品质。
最近(zuì jìn)的意思:最近表示时间上离现在最近的,也可以指距离上最近的。
圣主垂衣(shèng zhǔ chuí yī)的意思:指尊贵的主人亲自为客人脱衣服,表示主人对客人的尊重和亲近。
- 注释
- 圣主:指皇帝。
垂衣:帝王不亲自治理政务。
九重:指皇宫深处。
不才:自谦之词,指自己才能不足。
假守:暂时代理。
劝农功:鼓励农业生产。
周家:指周王朝。
永命:永久的国运。
忠厚:忠诚和宽厚。
汤后:商汤之后,代指贤明君主。
困穷:困苦贫穷。
田租:农民向政府缴纳的土地税。
岁减:逐年减少。
人事:人的努力和治理。
兆年丰:预示着长久的丰收。
守宰:地方长官。
监州:监督州县事务。
民最近:与民众关系密切。
清白:廉洁。
绍:延续。
家风:家族的传统美德。
- 翻译
- 圣明君主身着朴素坐在深宫中,我这个无能之辈暂代职责致力于农事劝导。
周朝的长久国运源于忠诚和宽厚,商汤王的仁心在于体恤百姓疾苦。
如何能让田租每年减少,只愿人事努力带来长久的丰收。
地方官员监管州县,与民众关系亲近,期待清廉之风延续家族传统。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位圣明的君主坐在高高的宫殿中,关心国事,虽然不才但仍旧努力地鼓励农民勤奋耕作。诗中的“周家永命由忠厚”表达了对古代周朝长久统治的赞扬,认为是因为其忠诚和宽厚的品德。而“汤后存心在困穷”则是说商汤王虽然处于困难之中,但仍旧保持着一颗仁慈的心。
诗人通过“安得田租成岁减,且将人事兆年丰”表达了对未来美好愿景的憧憬,希望能减少农民的税赋,让他们能够享受到每年的丰收和长久的和平。最后,“守宰监州民最近,相期清白绍家风”则是诗人对于地方官员的期望,希望他们能够近距离关注百姓,保持清正廉洁,以此来继承和发扬家族的美好传统。
整首诗通过对君主、古代圣王及地方官员的描写和寄予,展现了诗人对于理想社会状态的向往,以及对农业生产重要性的认识。同时,也反映出诗人希望通过减轻农民负担来实现国家长治久安的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送别王元韵徙居武康
扁舟忆东来,梅冷殊未芳。
故人念客寒,满意倾酒浆。
坐中东床君,笑语芝兰香。
相从忽三月,共饮湖水光。
花事乃如此,碧草日夜长。
子归我当留,语离意难忘。
似闻小山居,一苇仅可航。
会寻霅川盟,着屐登上方。
秋晚念归
风寒黄叶未全落,露重流萤巳不飞。
胡马又肥秋欲老,旅巢无定客思归。