《鲁港》全文
- 拼音版原文全文
鲁 港 宋 /柯 茂 谦 十 年 回 首 付 沾 襟 ，断 甲 沉 沙 齿 齿 深 。可 惜 使 船 如 使 马 ，不 闻 声 鼓 但 声 金 。人 歌 鬼 哭 都 堪 泪 ，木 落 江 空 正 独 吟 。遗 老 萧 条 渐 无 语 ，酒 旗 飐 飐 出 芦 林 。
- 诗文中出现的词语含义
-
齿齿（chǐ chǐ）的意思：形容笑声连绵不断。
独吟（dú yín）的意思：独自吟唱或吟咏
回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。
酒旗（jiǔ qí）的意思：酒旗指的是宴会上用来标志酒楼或酒家的旗帜。引申为宴请客人的意思，也指宴席的盛况和氛围。
可惜（kě xī）的意思：表示对某种情况或事物感到遗憾、惋惜。
木落（mù luò）的意思：指树叶脱落，也比喻人事物的衰败或失去原有的生机。
如使（rú shǐ）的意思：如果，假如
使马（shǐ mǎ）的意思：指利用手段或策略，使马奔驰飞跃，比喻善于激发人的积极性和创造力，推动事物的发展。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
闻声（wén shēng）的意思：指听到声音或消息后，立即做出反应或行动。
无语（wú yǔ）的意思：没有话可说，无法表达自己的感受或看法。
萧条（xiāo tiáo）的意思：形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
沾襟（zhān jīn）的意思：指关系密切，受到影响或连累。
- 注释
- 十年：形容时间长久。
沾襟：泪水打湿衣襟。
断甲：残破的甲胄。
沈沙：沉入沙中。
齿齿深：深深的痕迹。
使船：驾驭船只。
如使马：如同骑马。
声鼓：战鼓声。
声金：鸣金（古代战争中收兵的信号）。
人歌鬼哭：人声歌谣和鬼哭。
堪泪：足以令人落泪。
木落：秋叶飘落。
江空：江面空荡。
遗老：年迈的老人。
萧条：孤寂、衰败。
无语：沉默不语。
酒旗：酒店的旗帜。
飐飐：飘动的样子。
芦林：芦苇丛。
- 翻译
- 十年归乡泪水湿衣襟，残甲沉沙痕迹深深。
可惜驾驭船只如骑马，只听见鸣金而非战鼓声。
人声歌谣鬼哭皆令人悲，秋叶飘零江面空荡我独自哀吟。
年迈遗老日渐沉默无言，只有酒旗在芦苇丛中摇曳。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人柯茂谦的《鲁港》，通过描绘鲁港十年后的荒凉景象和历史变迁，表达了诗人对往昔荣光消逝的感慨以及对时局的忧虑。首句“十年回首付沾襟”写出了诗人回顾过去的辛酸与泪水，暗示了鲁港曾经的辉煌已成过往。次句“断甲沈沙齿齿深”以甲骨残片沉入沙中的意象，形象地展示了历史遗迹的沧桑。
“可惜使船如使马，不闻声鼓但声金”运用比喻，批评了当权者指挥失当，只知鸣金收兵，不知鼓舞士气。接下来，“人歌鬼哭都堪泪”描绘了哀乐交织的场景，表达了人们对战乱的悲痛和对未来的迷茫。“木落江空正独吟”则借景抒情，秋日落叶、江面空寂，诗人独自吟唱，更显孤独与无奈。
最后两句“遗老萧条渐无语，酒旗飐飐出芦林”，通过“遗老”、“萧条”和“酒旗”等意象，描绘了鲁港的衰败和人们生活的凄凉，以及诗人对鲁港未来命运的深深忧虑。整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人敏锐的历史洞察力和深厚的忧患意识。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
发商州
商州馆里停三日，待得妻孥相逐行。
若比李三犹自胜，儿啼妇哭不闻声。
稍秋晓坐阁遇舟东下扬州既事寄上族父江阳令
虎啸山城晚，猿鸣江树秋。
红林架落照，青峡送归流。
归流赴淮海，征帆下扬州。
族父江阳令，盛业继前修。
文掩崔亭伯，德齐陈太丘。
时哉惜未与，千载且为俦。
忆昔山阳会，长怀东上游。
称觞阮林下，赋雪谢庭幽。
道浓礼自略，气舒文转遒。
高情薄云汉，酣态坐芳洲。
接席复连轸，出入陪华辀。
独善与兼济，语默奉良筹。
岁月欢无已，风雨暗飕飕。
掌宪时持节，为邦邈海头。
子人惠虽树，苍生望且留。
微躬趋直道，神甸忝清猷。
仙台适西步，蛮徼忽南浮。
宇内皆安乐，天涯独远投。
忠信徒坚仗，神明岂默詶。
观生海漫漫，稽命天悠悠。
云昏巴子峡，月远吴王楼。
怀昔明不寐，悲令岁属周。
喟无排云翮，暂得抒离忧。
空洒沾红泪，万里逐行舟。
《稍秋晓坐阁遇舟东下扬州既事寄上族父江阳令》【唐·卢僎】虎啸山城晚，猿鸣江树秋。红林架落照，青峡送归流。归流赴淮海，征帆下扬州。族父江阳令，盛业继前修。文掩崔亭伯，德齐陈太丘。时哉惜未与，千载且为俦。忆昔山阳会，长怀东上游。称觞阮林下，赋雪谢庭幽。道浓礼自略，气舒文转遒。高情薄云汉，酣态坐芳洲。接席复连轸，出入陪华辀。独善与兼济，语默奉良筹。岁月欢无已，风雨暗飕飕。掌宪时持节，为邦邈海头。子人惠虽树，苍生望且留。微躬趋直道，神甸忝清猷。仙台适西步，蛮徼忽南浮。宇内皆安乐，天涯独远投。忠信徒坚仗，神明岂默詶。观生海漫漫，稽命天悠悠。云昏巴子峡，月远吴王楼。怀昔明不寐，悲令岁属周。喟无排云翮，暂得抒离忧。空洒沾红泪，万里逐行舟。
https://www.xiaoshiju.com/shici/3667c67467a07f8231.html
任洛阳丞请告一首
方凿不受圆，直木不为轮。
揆材各有用，反性生苦辛。
折腰非吾事，饮水非吾贫。
休告卧空馆，养病绝嚣尘。
游鱼自成族，野鸟亦有群。
家园杜陵下，千岁心氛氲。
天晴嵩山高，雪后河洛春。
乔木犹未芳，百草日已新。
著书复何为，当去东皋耘。
荅王卿送别
去马嘶春草，归人立夕阳。
元知数日别，要使两情伤。
江上有怀
湛湛江水见底清，荷花莲子傍江生。
采莲将欲寄同心，秋风落花空复情。
棹歌数曲如有待，正见明月度东海。
海上云尽月苍苍，万里分辉满洛阳。
洛阳闺阁夜何央，蛾眉婵娟断人肠。
寂寥金屏空自掩，青荧银烛不生光。
应怜水宿洞庭子，今夕迢遥天一方。