- 诗文中出现的词语含义
-
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
不好(bù hǎo)的意思:形容事物坏得无法再坏。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。
公相(gōng xiāng)的意思:指公众的评价和观感。
故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。
好事(hǎo shì)的意思:指好的事情,有益的行为或积极的结果。
今来(jīn lái)的意思:指现在、近来的时候。
鲁史(lǔ shǐ)的意思:形容人对历史了解很浅薄,对历史事件的记忆不准确或模糊。
名姓(míng xìng)的意思:指人的名字和姓氏。
平日(píng rì)的意思:指平常、日常,表示平时的状态或行为。
千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。
求名(qiú míng)的意思:追求名誉和地位。
世俗(shì sú)的意思:指世间的俗气、庸俗之事或人情世故。
昔日(xī rì)的意思:过去的日子;往日;以前
雄豪(xióng háo)的意思:形容男子英勇豪迈、气概雄壮。
游故(yóu gù)的意思:指游历古迹,领略古代风貌。
仲尼(zhòng ní)的意思:指孔子,也可用来形容有德行的人。
朱公(zhū gōng)的意思:指人民群众。
- 注释
- 昔日:从前。
朱公子:豪迈的公子。
雄豪:非常豪迈。
不可追:无人能比。
故国:故乡。
大冢:大人物。
轻:看不起。
公相:官员。
千金:大量财富。
弃若遗:视如无物。
梁人:梁地的人。
好:追求。
名姓:姓名。
寄:留存。
鲁史盗齐豹:鲁国史官模仿齐豹。
盗:窃取。
慎:切勿。
怨:抱怨。
世俗:世人眼光。
仲尼:孔子。
- 翻译
- 从前的朱公子,豪迈无人能及。
如今他重游故乡,大人物也只被称作孩子。
平时看不起那些官员,千金之物也视如敝履。
梁地的人不追求功名,他们的姓名仅留存于往昔。
像鲁国史官偷取齐豹的名声,又有谁知道他的真实身份。
切勿抱怨世俗的眼光,连孔子那样的人都曾遭逢不公。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼的作品,名为《朱亥墓》。诗中展现了苏轼对历史人物朱亥的墓地进行探访时的心情与感慨。
"昔日朱公子,雄豪不可追。" 这两句通过"昔日"一词,带出了对过往的回忆,"朱公子"指的是历史上的豪杰之士,其雄豪气概已经无法追寻,是对过去英勇人物的一种怀念。
"今来游故国,大冢屈称儿。" 诗人在故土游历时,对于那些伟大人物的陵墓给予了极高的评价,"大冢"指的是宏大的坟墓,而这些伟人的陵墓之大,却被后人说成是小孩子堆积的沙堆,这反映出历史上的英雄人物在时间长河中逐渐被淡忘。
"平日轻公相,千金弃若遗。" 这两句表达了诗人对于当时社会对待英雄人物态度的不满。"平日"指的是普通的时候,而"轻公相"则是说人们在日常生活中对待尊贵的人物如同一般人一样,没有特别的敬重之情。"千金弃若遗"进一步强调了这种态度,即便是价值连城的宝物,在当时看来也是不值一提。
"梁人不好事,名姓寄当时。" 这里"梁人"指的是古代的梁国之人,而"不好事"则表明他们对功名利禄并无兴趣,只是将自己的名字和姓氏寄托在当下。
"鲁史盗齐豹,求名谁复知。" "鲁史"是指记录历史事件的人,而"盗齐豹"则是说这些历史记载者为了求取功名而不择手段,甚至像古代的盗贼一样。"求名"表达了他们追求名声的动机,而"谁复知"则是在质疑,他们的行为又有谁能够真正了解和认识。
"慎无怨世俗,犹不遭仲尼。" 这两句则是诗人对那些不被世俗理解的人物表示同情。"慎无怨"意在告诫人们不要轻易地责怪他人,而"犹不遭仲尼"则是说,就算是一代圣贤孔子,也难免受到非议。
整首诗通过对朱亥墓的探访,抒发了诗人对于历史人物被世人遗忘的哀叹,以及对当时社会轻视英雄、追名逐利现象的批判。同时,诗中也流露出诗人对于那些不为世俗所理解的人物的深切同情和理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢