《行次野梅》全文
- 拼音版原文全文
行 次 野 梅 唐 /皮 日 休 茑 拂 萝 捎 一 树 梅 ，玉 妃 无 侣 独 裴 回 。好 临 王 母 瑶 池 发 ，合 傍 萧 家 粉 水 开 。共 月 已 为 迷 眼 伴 ，与 春 先 作 断 肠 媒 。不 堪 便 向 多 情 道 ，万 片 霜 华 雨 损 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不堪（bù kān）的意思：指某人或某物无法承受一次攻击或打击，非常脆弱或无力抵抗。
断肠（duàn cháng）的意思：形容极度悲痛，心碎。
多情（duō qíng）的意思：形容人感情丰富，多愁善感，容易动情。
迷眼（mí yǎn）的意思：指眼睛受到迷惑，看不清事物真相。
裴回（péi huí）的意思：形容道路曲折、曲折回旋。
霜华（shuāng huá）的意思：形容寒冷的气候下，植物叶面上结霜的景象。
王母（wáng mǔ）的意思：指古代神话中掌管着天地万物的女神。
无侣（wú lǚ）的意思：独一无二，没有可以与之相比的。
瑶池（yáo chí）的意思：指美丽的地方或美人。
玉妃（yù fēi）的意思：指美丽的女子或皇后。
- 翻译
- 藤萝轻拂着一树梅花，玉美人没有伴侣独自徘徊。
她适合在王母的瑶池边绽放，也该在萧家的粉水畔盛开。
与月亮共舞已令人眼花缭乱，春天的到来更是让她心碎。
难以承受向多情之人述说，怕万千花瓣经雨打霜摧残。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅独自盛开的野梅图景，通过对梅花的细腻描写和联想，抒发了诗人独特的情感体验。诗中"茑拂萝捎一树梅"一句，以生动的笔触勾勒出孤傲的梅花形象，"玉妃无侣独裴回"则赋予梅花以高贵孤洁的品格。
接下来的两句"好临王母瑶池发，合傍萧家粉水开"，诗人通过对自然景物的描绘，将野梅与神话中的瑶池相联系，使其形象更加神秘和高贵。"共月已为迷眼伴， 与春先作断肠媒"则表达了诗人与梅花之间的情感交流，以及梅花作为季节变迁的见证者，带给人的情感触动。
最后两句"不堪便向多情道，万片霜华雨损来"中，诗人表达了对梅花易逝的哀叹，以及自然界中生长与凋零的无常感。整首诗通过对野梅的描写，展现了诗人的孤独情怀和对美好事物容易消逝的感慨。
- 作者介绍
-
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。朝代：唐 字：袭美 生辰：867
- 猜你喜欢