《次韵范景仁二月五日夜风雪》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 范 景 仁 二 月 五 日 夜 风 雪 宋 /王 安 石 何 知 此 邂 逅 ，谈 笑 接 清 扬 。对 雪 知 春 浅 ，回 灯 焟 夜 长 。密 云 通 炫 晃 ，残 月 堕 冥 茫 。故 有 临 邛 客 ，抽 毫 兴 未 忘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
残月（cán yuè）的意思：指月亮已过了中秋，只剩下一边或一半的样子。也用来形容事物不完整或残缺不全。
抽毫（chōu háo）的意思：指非常细心、精细，连最细微的东西都能注意到。
春浅（chūn qiǎn）的意思：指春天刚开始，还没有完全到来。
故有（gù yǒu）的意思：过去就有的，古已有之
回灯（huí dēng）的意思：
◎ 回灯 huídēng
[bring back the lantern] 把撤了的灯拿回来
添酒回灯重开宴。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》密云（mì yún）的意思：指云雾密布的景象，比喻众多的事物或人群聚集在一起。
冥茫（míng máng）的意思：形容事物模糊、不清楚或无法理解。
谈笑（tán xiào）的意思：轻松愉快地交谈、笑谈。
邂逅（xiè hòu）的意思：偶然相遇，意外的相识。
炫晃（xuàn huàng）的意思：形容光亮耀眼，闪烁不定。
- 注释
- 何知：怎能料到。
清扬：指人的言谈举止优雅。
对雪：对着飘雪。
春浅：春天的气息还不浓厚。
回灯：回到室内点灯。
夜长：夜晚显得漫长。
密云：浓厚的云层。
炫晃：星星闪烁的样子。
残月：即将消失的月亮。
冥茫：幽深而迷茫。
临邛客：来自临邛的客人（古代地名，这里泛指文人墨客）。
抽毫：提起笔。
- 翻译
- 谁能想到会有这样的相遇，轻松愉快地交谈着，心灵相通。
对着飘落的雪花，才感知春天的浅淡；回到室内，点亮灯火，更珍惜这漫长的夜晚。
浓厚的云层中，星星闪烁，月光微弱；残月沉入幽暗的天际。
因此，有位来自临邛的客人，提起笔来，创作的热情仍未消退。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场春夜的风雪，诗人通过对自然的观察和感受，展现了自己对时光易逝的珍惜之情以及创作的热情。诗中的意象丰富，语言流畅。
"何知此邂逅，谈笑接清扬"表达了诗人在风雪中与友人的欢聚和愉悦的心情，"邂逅"指的是偶然相遇的意思，这里可能暗示着朋友间不经意的聚会。
"对雪知春浅，回灯惜夜长"则是通过观察雪花，感受到春天的到来，雪花覆盖在枝头，显示出春天的气息已经很浓厚。同时，诗人提醒自己珍惜夜晚的时间，因为夜晚的时光易逝，而创作的灵感往往在寂静中产生。
"密云通炫晃，残月堕冥茫"描绘了一幅风雪交加、天色昏暗的景象。"密云"和"残月"共同营造出一种朦胧的氛围，而"冥茫"则增添了夜晚的神秘感。
"故有临邛客，抽毫兴未忘"表明诗人因这场风雪而产生了创作的冲动。"抽毫"意味着提笔欲写，这里的"兴"指的是诗人的情感和灵感，是他想要表达的内心世界。
整首诗通过对夜晚风雪的描绘，展现了诗人对生活的热爱、对友谊的珍视以及创作的热忱，体现了一种超脱世俗的艺术追求和精神状态。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
和陈玉溪得古刀歌
玉溪老人鬓雪色，平生气薄秋空碧。
严冬遗我古刀歌，白日无风寒慄慄。
公从何处得此刀，而我未见难论直。
向来沦落未逢人，有时隐跃光腾日。
一朝白璧落公手，堪笑当时卞和泣。
乾坤万物递升沈，今古千年超恍惚。
也知刚德本天成，等閒未肯为人役。
西戎北虏不足诛，豺狼在道那容息。
由来神物不自用，义士兼资机与力。
昔年我亦得一镜，篆刻摩挲汉遗迹。
愿将此镜配公刀，共保刚明勿戕贼。