《华岳下题西王母庙》全文
- 拼音版原文全文
华 岳 下 题 西 王 母 庙 唐 /李 商 隐 神 仙 有 分 岂 关 情 ,八 马 虚 随 落 日 行 。莫 恨 名 姬 中 夜 没 ,君 王 犹 自 不 长 生 。
- 诗文中出现的词语含义
-
八马(bā mǎ)的意思:指八匹马,形容马力非常强大。
长生(cháng shēng)的意思:长期生存,永远存在。
关情(guān qíng)的意思:关心他人的感受和情感。
君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。
落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。
名姬(míng jī)的意思:指受人尊敬、令人称道的女子。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
王犹(wáng yóu)的意思:指王者的心意仍然犹豫不决,不能下定决心。
犹自(yóu zì)的意思:仍然、依然
有分(yǒu fèn)的意思:有区别、有差别
中夜(zhōng yè)的意思:指夜间的中间时刻,也指深夜。
- 翻译
- 神仙的区分并不在于情感,八匹骏马拉车空跑随着落日西沉。
不要遗憾美女在半夜消失,君王自己也无法长生不老。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李商隐的作品,表达了诗人对于生命无常和人间情感的深刻感慨。"神仙有分岂关情"一句,通过对比神仙与凡人的不同命运,抒发了诗人对于人生无常的情感,而“八马虚随落日行”则描绘了一种超脱尘世、追求永恒的意境。
接下来的两句“莫恨名姬中夜没,君王犹自不长生”,通过对历史上美女早逝和帝王寿命有限的提醒,强化了人生短暂的主题。诗中的"莫恨"二字,似乎在劝诫自己或他人不要过于哀叹生命易逝,而是应该超越世俗的情感束缚,去追求更高远的精神境界。
整首诗语言凝练,意象丰富,通过对比和反思的手法,展现了诗人深邃的哲理思考和艺术的高度成就。
- 作者介绍
- 猜你喜欢