- 诗文中出现的词语含义
-
尺书(chǐ shū)的意思:形容文章或书籍的篇幅短小。
更新(gēng xīn)的意思:指事物的变化、发展,也可指更新换代。
古事(gǔ shì)的意思:指古代的事情或历史事件。
见新(jiàn xīn)的意思:指发现新的事物或新的情况。
惊秋(jīng qiū)的意思:形容景色或音响极其美妙,令人感到震撼和惊叹。
龙头(lóng tóu)的意思:指某一事物或组织的核心或领导者。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
丞相(chéng xiàng)的意思:指古代官职,丞相是宰相的别称,为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。
圣恩(shèng ēn)的意思:指上天赐予的恩惠或帮助。
时贤(shí xián)的意思:指适时的明智之人。
世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。
铁汉(tiě hàn)的意思:指坚强、刚毅、勇敢的男子。
显扬(xiǎn yáng)的意思:显扬表示显露出来,表现出来,形容光明正大,毫不隐讳。
相马(xiàng mǎ)的意思:相互比较马的好坏,比喻互相竞争、争锋相对。
新除(xīn chú)的意思:指新的除去旧的,表示更新替代。
秀才(xiù cái)的意思:指才华出众、学识渊博的人。
玉儿(yù ér)的意思:形容人或事物具有美好、优秀的品质。
子职(zǐ zhí)的意思:子女尽到孝道的责任。
- 翻译
- 春天的书信忽然带来秋天的消息,还未见到新的任命通知到来。
坚强的人尚且疏远丞相的权势,美丽的女子怎肯陪伴读书人的艰辛。
想要让世事变得更新简便,怎能阻止时代贤才的进步呢?
你的职责显赫,影响千秋万代,圣上的恩德深厚,如同龙首引领潮流。
- 注释
- 尺书:书信。
春:春季。
忽惊秋:忽然感到秋天来临。
新除:新的任命。
入报邮:进入任命通知。
铁汉:坚强的人。
丞相马:丞相的权势。
玉儿:美丽的女子。
秀才牛:读书人的艰辛。
世事:世间事务。
更新易:变得更新简便。
时贤:时代贤才。
进休:停止进步。
子职:你的职责。
显扬:显赫。
千古事:千秋万代之事。
圣恩:圣上的恩德。
龙头:引领潮流的力量。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姚勉所作,题目为《用乐魁声道寄李后林韵寄声道(其一)》。诗中表达了诗人对友人李后林的关切和对社会人事的感慨。首句“尺书春寄忽惊秋”描绘了诗人春天写信给朋友,却在秋季收到回信,流露出时光荏苒的惊讶。接着,“铁汉尚疏丞相马,玉儿肯伴秀才牛”运用比喻,暗示了社会上权贵与寒士之间的距离,暗含对公正与人才的期待。
“欲令世事更新易,可使时贤不进休”表达了诗人希望社会变革顺利,贤能之人得到应有的机会和提升。最后两句“子职显扬千古事,圣恩深重更龙头”,赞美了友人的职责显赫,同时也歌颂了皇恩浩荡,寓意国家的繁荣和领导层的英明。
整体来看,这首诗情感真挚,寓言深刻,体现了姚勉作为南宋文人士大夫的关怀与理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢