《杂曲歌辞·其三宫中乐》全文
- 翻译
- 柳树的颜色与烟雾相似，清新淡雅，比梨花的洁白更胜一筹。
春风似乎特别有情意，将每一处皇居都装点得美丽动人。
- 注释
- 柳色：柳树的颜色，常用来形容春天的景象。
烟相似：像烟雾一样朦胧迷离，形容颜色的淡雅。
梨花雪：梨花的颜色如雪般洁白。
不如：比不上，不及。
春风：春天的风，象征生机和温暖。
真有意：仿佛充满了情感和意图。
一一：逐个，每一个。
丽皇居：皇居，皇宫，此处指皇家宫殿的美丽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的宫廷春景图。"柳色烟相似，梨花雪不如"两句通过对比柳树与梨花的颜色和形态，展现了春天万物复苏的美丽景象。柳枝轻柔如烟，梨花则洁白如雪，但诗人认为它们各有千秋，不可同日而语。
接着的"春风真有意，一一丽皇居"两句，则表达了春风对大自然万物生长有着无形的推动与关怀，每一个细节都显得那样和谐美好，特别是在皇宫这样的高贵之地，更是显得格外壮丽。这里的"一一"强调了每一个细节都被春风精心照料，"丽皇居"则突出了宫廷环境的独特与庄严。
整首诗流露出一种淡雅和谐的美感，通过对自然景物的描写，以及对春天气氛的把握，展现了古代文人对大自然之美的欣赏和内心的情感寄托。
- 作者介绍
-
令狐楚
令狐楚（766或768年—837年12月13日），字壳士，自号白云孺子。宜州华原（今陕西铜川市耀州区）人，先世居敦煌（今属甘肃）。唐朝宰相、文学家。令狐楚为唐德宗贞元七年（791年）进士。唐宪宗时，擢职方员外郎，知制诰。后为皇甫镈推荐，被任命为翰林学士。出为华州刺史，拜河阳节度使。入为中书侍郎，同平章事。宪宗去世，为山陵使，因亲吏赃污事贬衡州刺史。朝代：唐 字：壳士 籍贯：宜州华原（今陕西铜川市耀州区） 生辰：766或768年－837年12月13日
- 猜你喜欢