小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《宜人姚氏挽词》
《宜人姚氏挽词》全文
宋 / 林亦之   形式: 五言律诗  押[元]韵

别驾归来日,连年九原

白头如此母,丹旐诸孙

灯火槟榔市,箫笳梅子村。

比邻鹅鸭,还阻吊幽魂

(0)
拼音版原文全文
rényáoshìwǎn
sòng / línzhī

biéjiàguīláiliánniánjiǔyuán

báitóudānzhàozhīzhūsūn

dēnghuǒbīnlángshìxiāojiāméicūn

línnǎoéháidiàoyōuhún

诗文中出现的词语含义

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

比邻(bǐ lín)的意思:比邻是一个代指邻居或者邻近的意思。它用来形容人们之间关系亲密或者相互之间距离很近。

槟榔(bīng láng)的意思:形容事物相互纠缠、纠结在一起。

丹旐(dān zhào)的意思:形容文章或诗词的笔调优美、华丽。

灯火(dēng huǒ)的意思:指夜晚的灯光,也用来比喻人们的生活、劳动和希望。

鹅鸭(é yā)的意思:形容言谈无章,语无伦次。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

九原(jiǔ yuán)的意思:指九个原始的草木丛生的地方,也指原始的状态。

来日(lái rì)的意思:将来的某一天,未来的日子

连年(lián nián)的意思:连续多年

梅子(méi zǐ)的意思:指的是有坚强意志和不屈不挠精神的人,也可用来形容坚韧不拔的事物。

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

箫笳(xiāo jiā)的意思:箫和笳是两种乐器,箫代表高雅的音乐,笳代表悲伤的音乐。箫笳合奏意味着高亢悲切的音乐声。

幽魂(yōu hún)的意思:指死者的灵魂在世间徘徊。

诸孙(zhū sūn)的意思:指众多的孙子,表示后代繁多、子孙众多。

翻译
当别驾官回来的日子,每年都要为在九泉之下的亲人哭泣。
满头白发的母亲已经不在,只剩下孙子们手持红色丧旗哀悼。
夜晚的灯火照着槟榔交易的市场,村庄中传来箫笳声和梅子的香气。
邻居们的鹅鸭都感到烦恼,因为这哀悼的仪式阻碍了他们往常的生活,无法去凭吊亡灵。
注释
别驾:古代官职名,这里指官员。
归来:返回。
连年:连续多年。
九原:古代对墓地的称呼。
白头:形容人头发花白,指老年。
丹旐:红色的丧幡,表示丧事。
诸孙:众多孙子。
灯火:夜晚的照明。
槟榔市:买卖槟榔的地方。
箫笳:两种乐器,用于哀乐。
梅子村:种植梅树的村庄。
比邻:邻居。
恼:使烦恼。
吊:凭吊,祭奠。
鉴赏

这首诗是宋代诗人林亦之为悼念逝去的亲人所作的挽词。诗中表达了对别驾(可能是指逝者的尊称)回归的哀思,以及对母亲去世多年后只剩子孙凭吊的凄凉景象的描绘。"连年哭九原"反映出家人的持续悲痛,"白头如此母"则强调了母亲的高龄和失去她的巨大伤痛。"灯火槟榔市,箫笳梅子村"通过乡村夜晚的景象,渲染出哀悼的氛围,"比邻恼鹅鸭,还阻吊幽魂"则寓言般地表达了哀悼者连附近的鹅鸭都打扰不到,无法直接与亡者交流的无奈。

整体来看,这首诗情感深沉,语言质朴,以生活细节传达出对亲人的深深怀念和失去亲人的哀痛之情。

作者介绍

林亦之
朝代:宋

(1136—1185)宋福州福清人,字学可,号月渔,一号网山。林光朝高弟,继光朝讲学于莆之红泉。赵汝愚帅闽,荐于朝,命未下而卒。有《论语考工记》、《毛诗庄子解》、《网山集》等。
猜你喜欢

哭王都护

老将明王识,临终拜上公。

告哀乡路远,助葬戍城空。

素幔朱门里,铭旌秋巷中。

史官如不滥,独传说英雄。

(0)

江南曲五首·其一

长干斜路北,近浦是儿家。

有意来相访,明朝出浣纱。

(0)

杂兴六首·其六

疏散遂吾性,栖山更无机。

寥寥高松下,独有闲云归。

精意不可道,冥然还掩扉。

(0)

戏作

乞我百万金,封我异姓王。

不如独悟时,大笑放清狂。

(0)

同李中丞洪水亭夜集

佳人但莫吹参差,正怜月色生酒卮。

山公取醉不关我,为爱尊前白鹭鹚。

(0)

湖南草堂读书招李少府

削去僧家事,南池便隐居。

为怜松子寿,还卜道家书。

药院常无客,茶樽独对余。

有时招逸史,来饭野中蔬。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹 李约 傅毅 王籍 夏侯湛 郝天挺 吴兰修 沈君攸 莫宣卿 张文姬 安维峻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7