- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
归林(guī lín)的意思:指回归自然,返璞归真
汉月(hàn yuè)的意思:指农历十二月份的月亮,因其明亮而美丽,常用来形容美好的事物。
胡尘(hú chén)的意思:形容人行为放荡不羁、无拘无束,不拘小节的样子。
会归(huì guī)的意思:会归意为会回来、会归还,形容物品或人会返回原处。
贱子(jiàn zǐ)的意思:指品德低劣、卑鄙无耻的人。
经时(jīng shí)的意思:经过一段时间,历经岁月的考验
情亲(qíng qīn)的意思:亲情深厚,感情深切。
清光(qīng guāng)的意思:指光亮、明亮
月经(yuè jīng)的意思:指女性每个月子宫内膜脱落出血的生理现象。
早晚(zǎo wǎn)的意思:指时间迟早会到来,表示某种情况或结果无论如何都会发生。
珠还(zhū huán)的意思:指珍贵的东西被失而复得,比喻重要的人或物被找回或恢复。
- 翻译
- 亲情如旧镜子般留存,我这微贱之人感慨遗失的发簪。
如同汉月长久被遮蔽,胡尘漫天岁月渐深沉。
珍珠还会回归江边,喜鹊绕飞终将回巢林。
期盼那明亮的月光早日照临,让我能看见自己满头白发的亲人。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人张继的作品,名为《代书索镜》。诗中表达了诗人对亲情的留恋和对往昔时光的怀念。
"情亲留故镜,贱子感遗簪。" 这两句诗表明了作者的心境:他珍视那面能唤起情感联系的旧镜,以及那被赋予深意的簪子,这些物品都是对过往美好记忆的一种留存。
"汉月经时掩,胡尘与岁深。" 这两句诗描绘了一种历史的沧桑和时间的流逝。在这里,“汉月”象征着古老的历史,而“胡尘”则指的是外来的沙尘,象征着异族入侵带来的动荡。这些元素共同构筑了一个时光深远、历史变迁的画面。
"珠还仍向浦,鹊绕会归林。" 这两句诗中,“珠”可能指的是珍贵之物,而“浦”则是水边的地方。这两句诗描绘了一种物是人非,时光流转的情景,生动地表达了作者对逝去美好事物的眷恋。
"早晚清光至,窥予白发亲。" 这两句诗表明了时间的流逝带来的变化,即使是在日出日落的自然轮回中,诗人也感受到时光在他身上留下的痕迹——白发。
总体来看,这首诗通过对过往物品和自然景象的描绘,表达了诗人对于逝去美好事物的眷恋,以及对时间流逝带来的无奈和感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢