人行犹可复,岁行那可追。
- 诗文中出现的词语含义
-
安所(ān suǒ)的意思:指心安处,安身立命之所。
迟迟(chí chí)的意思:迟延;不及时
东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。
东邻(dōng lín)的意思:东方的邻居或邻国。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
回顾(huí gù)的意思:回顾指回头看、再看一遍。表示回顾过去的事情或经历。
旧岁(jiù suì)的意思:指过去的一年,即上一年的岁月。
临别(lín bié)的意思:即将分别、告别的意思。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
穷年(qióng nián)的意思:形容日子过得非常贫困或困苦。
去去(qù qù)的意思:离开,走开
所之(suǒ zhī)的意思:指所述或所说的地方或事物。
天一(tiān yī)的意思:指天下第一,最优秀的人或事物。
无时(wú shí)的意思:没有时候,表示没有时间的概念。
西舍(xī shè)的意思:西舍是一个汉语成语,意思是推辞,拒绝。
新岁(xīn suì)的意思:新的一年;新年
行与(xíng yǔ)的意思:行动与言语一致,言行一致
一涯(yī yá)的意思:形容人生的辛酸和苦楚。
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
犹可(yóu kě)的意思:还可以;尚可
东流水(dōng liú shuǐ)的意思:形容事物不断流动、变换,不停止的状态。
一日欢(yī rì huān)的意思:指短暂的快乐或幸福,形容欢乐只能持续一天。
- 注释
- 适:前往, 远行。
迟迟:依依不舍, 拖延不决。
犹可复:还可以回头。
岁行:岁月的流逝。
天一涯:天边, 极远的地方。
赴海:奔赴大海。
西舍:邻居的西屋。
慰:安慰。
辞:告别。
- 翻译
- 老朋友即将远行千里,离别之际还依依不舍。
人的脚步还能再回转,但岁月流逝无法追回。
询问岁月去了哪里,它已远至天边尽头。
如同东流的水,岁月不断奔赴大海,不知何时回归。
东邻的酒刚酿成,西舍的猪也长肥了。
暂且为今日的欢乐,安慰这长久的悲伤岁月。
不必哀叹旧岁的离去,新的一年就在眼前。
离去就不要再回头,只愿你远离衰老和疲惫。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、思想家苏轼的作品,深刻地表达了对亲人朋友离别之痛,以及对于时间流逝无可追回的感慨。诗中采用了丰富的意象和深情的语言,通过故人临别迟迟不舍的场景,反映出人们对岁月流逝的无力感。
"故人适千里,临别尚迟迟。人行犹可复,岁行那可追。" 这四句诗直接表达了离别之情和时光难以挽留的情感。在这里,“故人”指的是即将远去的亲友,而“临别尚迟迟”则表现出人们对于分别的不舍与延缓,希望能够多陪伴一会。紧接着的两句诗进一步强调了人可以重返,但岁月却无法追回,这种对比更突显了时间流逝的无情。
"问岁安所之,远在天一涯。已逐东流水,赴海归无时。" 这四句通过提问和设想的手法,将岁月的流逝比喻成奔腾向前的江河,强化了时间难以挽回的主题。
"东邻酒初熟,西舍彘亦肥。且为一日欢,慰此穷年悲。勿嗟旧岁别,行与新岁辞。去去勿回顾,还君老与衰。" 最后几句诗则转向生活中的喜悦和对未来岁月的祝愿。通过描绘邻里之间的丰收景象,以及享受一日之欢以慰藉年华易逝的哀愁,诗人传达了即使面对时光流逝,也要勇敢地向前看,不回头。
整首诗通过对离别和岁月无情的深刻表达,以及在生活中寻找乐趣与希望的积极态度,展现了诗人的丰富情感和深邃思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
城上乌
尔何不向别处栖,东飞日白足,南飞有树枝。
翱翔空中不欲堕,逋尾又向城头归。
城虽高,人亦好,三匝重来屋边绕。
不缘啄雁稗,不为唼凫藻。
鸦鸦唾骂闾里常,眷眷忠言主人告。
所生八九子,赖有三雏成。
两雏连樯去,一雏闻弦惊。
往来城头暂栖止,旭日又恐东方明。
水调歌头.寿徐大参九月二十六
九月二十六,公相纪生辰。
橙黄橘绿时候,天气暖于春。
奎画有堂辉焕,中著台星一点,长伴寿星明。
衮衮有家庆,未羡古徐卿。谢元枢,营绿野,避洪名。
六年裁剸国事,曾费几精神。
歇了傅岩霖雨,闲了孤舟野渡,旒冕合知心。
吾道苟尊尚,元不在蒲轮。
水龙吟.秋兴
秋生泽国,无边落木,又作萧萧下。澄江过雨,凉飙吹面,黄花初把。苍鬓羁孤,粗营鸡黍,浊醪催贳。对斜斜露脚,寒香正好,幽人去、空惊咤。
头上纶巾醉堕,要欹眠、水云萦舍。牵衣儿女,归来欢笑,仍邀同社。月底蓬门,一株江树,悲虫鸣夜。把茱萸细看,牛山底事,强成沾洒。
- 诗词赏析