小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠商州王使君》
《赠商州王使君》全文
唐 / 张籍   形式: 七言律诗  押[阳]韵

衔命来会郡堂,却思朝里接班行

才雄犹是城守,道薄初为水部郎

选胜相留客馆寻幽更引到僧房

朝从此辞君去,独出商关路渐长。

(0)
拼音版原文全文
zèngshāngzhōuwáng使shǐjūn
táng / zhāng

xiánmìngnánláihuìjùntángquècháojiēbānxíng
cáixióngyóushìshānchéngshǒu

dàobáochūwèishuǐláng
xuǎnshèngxiāngliúkāiguǎnxúnyōugèngyǐndàosēngfáng

míngcháocóngjūnchūshāngguānjiàncháng

诗文中出现的词语含义

班行(bān háng)的意思:指人们按照一定的顺序排列行列而行走。

部郎(bù láng)的意思:指官职低微、地位卑贱的官员或人员。

才雄(cái xióng)的意思:形容人才能出众,雄才大略。

朝从(cháo cóng)的意思:指早晨起床后立即起身出门,表示早起勤奋的精神。

城守(chéng shǒu)的意思:指守城担负防守责任。

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

独出(dú chū)的意思:独自脱颖而出,与众不同。

接班(jiē bān)的意思:接替前任的职责或责任。

客馆(kè guǎn)的意思:客馆是指为旅客提供住宿和就餐的场所,也用来比喻临时的居所或者短暂停留的地方。

来会(lái huì)的意思:指人的行为举止得体、得当,符合礼仪规范。

明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。

僧房(sēng fáng)的意思:僧人的住所或修行之处。比喻安静、幽雅的地方。

山城(shān chéng)的意思:指建在山上的城市,也指山城景色秀美。

水部(shuǐ bù)的意思:指水流的方向或水流的走向。

衔命(xián mìng)的意思:毫不犹豫地接受命令或任务。

相留(xiāng liú)的意思:指双方相互招呼、留下的意思。

选胜(xuǎn shèng)的意思:选择胜利的方法或策略

寻幽(xún yōu)的意思:寻找幽静、幽深的地方或事物。

犹是(yóu shì)的意思:表示事物虽然已经发生或发展到一定程度,但仍然有很大的改进空间。

注释
衔命:奉命。
南来:向南而来。
会:会合。
郡堂:郡府。
朝里:朝廷。
接班行:交接同僚。
才雄:才华出众。
山城守:山城守卫。
道薄:才学浅薄。
水部郎:水部官员。
选胜:挑选美景。
开客馆:开设客舍。
寻幽:寻找幽静。
僧房:僧人住所。
明朝:明天。
辞君去:告别各位。
商关:商路的关隘。
路渐长:道路越来越长。
翻译
我奉命南下来到郡府,回想起在朝廷中与同僚交接的日子。
虽然才华出众,我还是担任了山城守卫的职务;初入仕途,只是水部郎这样的小官。
挑选美景邀请宾客留宿,寻找幽静还带他们去僧房游览。
明天我就要离开你们,独自踏上通往商关的道路,路程将会越来越漫长。
鉴赏

这首诗描绘了一位诗人在告别之际的感慨与情怀。诗中通过对往昔记忆的回顾,表达了对友人的深厚情谊和不舍之情。

"衔命南来会郡堂,却思朝里接班行。" 这两句写出了诗人受命南下,到达郡城参加会议,而心中却仍旧思念北方故土的朝廷以及曾经参与过的政事,这表明了诗人的忠诚和对国家的担当。

"才雄犹是山城守,道薄初为水部郎。" 这两句提及诗人在官场上的才能和往昔职务,显示出诗人不凡的能力和过往的辉煌。

"选胜相留开客馆,寻幽更引到僧房。" 在这里,诗人与友人共同享受美好时光,不仅在宏伟的宴会中,也在清静的寺庙之内寻找灵魂的寄托。这两处地方代表了世俗生活的繁华和精神世界的宁静。

最后,"明朝从此辞君去,独出商关路渐长。" 这两句诗表达了告别的时刻到来,诗人将踏上归途,离开友人的城市,面对着越来越远的旅程,这不仅是空间上的距离,也象征着情感上的疏离。

整首诗通过对过往美好记忆的回顾和对即将到来的分别之痛的表达,展现了深沉的情感和丰富的人生体验。

作者介绍
张籍

张籍
朝代:唐   字:文昌   籍贯:和州乌江(今安徽和县)   生辰:约767~约830

张籍(约766年—约830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。
猜你喜欢

和育王十二题·金沙池

遥闻金在沙,知是虚名号。
世人方竞奢,何兹有遗宝。

(0)

和育王十二题·育王塔

尝闻有为法,佛说如梦幻。
胡然座堵波,香花耀凡眼。

(0)

和育王十二题·七佛石

万物虽散殊,孰非道之体。
何必石岩岩,方疑金色臂。

(0)

季夏雨中宛有秋色四望之际百感生焉因题於纸

粟花时节雨脩脩,莫道如秋即是秋。
客路几千成大梦,年华一半落东流。
眼存将圣生前笔,心得骚人格外愁。
微物若教无所失,尘埃犹愿补嵩丘。

(0)

鉴湖夜泛

明月到樽前,拿舟古岸边。
乱山斜入雾,远水倒垂天。
酒气薰龙戏,歌声弄鹤眠。
回头嗤李郭,此外更无仙。

(0)

送春寄呈现祖袁州二首

东君此去和时来,雪里梅根待暖回。
莫似仙家寥落甚,蟠桃千岁始重开。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
令狐德棻 王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤 蔡温 于頔 李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7