《史氏南轩》全文
- 拼音版原文全文
史 氏 南 轩 宋 /梅 尧 臣 庭 中 碧 石 盎 ，上 结 三 重 山 。飞 光 入 酒 杯 ，舞 翠 生 髻 鬟 。竹 林 眠 黄 麞 ，莎 径 欠 白 鹇 。主 人 无 倦 情 ，窗 户 不 须 关 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白鹇（bái xián）的意思：形容人的容貌美丽、清秀。
碧石（bì shí）的意思：指翡翠等宝石，也泛指颜色鲜艳的石头。
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
窗户（chuāng hù）的意思：指人的眼睛，也比喻观察、了解事物的途径或窗口。
飞光（fēi guāng）的意思：指迅速消失、一闪而逝。
髻鬟（jì huán）的意思：指女子盘起的发髻和垂下的发鬟，形容女子的妆容整齐美丽。
酒杯（jiǔ bēi）的意思：指酒杯中的酒，也比喻饮酒的场合。
三重（sān chóng）的意思：指事物重复出现三次或层次分明，表示程度深厚、重要性高或具有强烈的表达效果。
无倦（wú juàn）的意思：不知疲倦，勤奋不辍
重山（chóng shān）的意思：指山峰叠嶂，形势险要。
竹林（zhú lín）的意思：指隐居山林、追求自由自在的生活。
主人（zhǔ rén）的意思：指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
- 注释
- 庭中：庭院里。
盎：盛放。
三重山：层层叠叠的样子。
飞光：照射的光芒。
舞翠：使翠色舞动。
髻鬟：女子的发髻。
竹林：竹子丛生的地方。
眠：打盹。
黄獐：黄褐色的獐子。
莎径：长满莎草的小路。
欠：缺少。
白鹇：一种鸟类。
主人：房屋的主人。
倦情：疲倦的心情。
窗户：房屋的窗户。
- 翻译
- 庭院里有一块碧绿的石头，上面仿佛堆叠了三层山峰。
光芒照射在酒杯中，使得翠色仿佛在发髻间起舞。
竹林里有黄獐在打盹，莎草小径缺少白鹇的身影。
主人毫无疲倦之意，无需关闭门窗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《史氏南轩》，描绘了庭中景致的雅致与宁静。"碧石盎"形象地展现了青石器皿的精致，"三重山"则象征着高雅的装饰或艺术堆叠，暗示了主人的品味。"飞光入酒杯"，光线透过窗户洒在酒杯上，增添了饮酒时的诗意氛围。"舞翠生髻鬟"以生动的比喻描绘了竹叶随风摇曳，仿佛女子的发髻在轻舞，富有动态美。
"竹林眠黄獐，莎径欠白鹇"两句进一步描绘了庭园的自然生态，黄獐在竹林中悠闲休憩，白鹇鸟在莎草小径上显得稀有而珍贵，展现出南轩环境的和谐与生机。最后两句"主人无倦情，窗户不须关"表达了主人对这宁静生活的满足和对自然的热爱，无需关闭门窗，任凭美景与清风自由出入。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了一幅静谧而富有生机的庭园画卷，体现了诗人对闲适生活的向往和对自然美的欣赏。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
免甘省诸郡正供诗以纪事
西北属有事，用兵非得已。
然非剪劲敌，讨逆执丑耳。
特以道路遥，兼之乏任使。
遂致彼游魂，犹然延釜底。
屈指初卜征，逮今复伊犁。
一年馀数月，士卒亦劳止。
士卒用新附，及八旗弟子。
刍饷皆采购，输挽计价与。
岂如新安吏，点兵括乡里。
尤念购与挽，究资民力矣。
边郡风朴淳，服勤诚足美。
用免惟正供，休息自今始。
伫待献逆俘，归马中外喜。
- 诗词赏析