小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠山翁》
《赠山翁》全文
宋 / 方回   形式: 七言律诗  押[寒]韵

箐果崖芝日足餐,卖薪时亦下云端

邻家有酒同醉晚岁无衣不叹寒。

白石棋子用,青黄树当历头看。

须眉不愧商山皓,可待为人羽翰

(0)
诗文中出现的词语含义

白石(bái shí)的意思:指纯洁无暇、无瑕疵的石头。

不愧(bù kuì)的意思:表示符合预期,不辜负期望或名声。

黑白(hēi bái)的意思:指非黑即白,没有中间地带;指非对立即正反,没有模糊之处。

可待(kě dài)的意思:可以等待或可靠的人或事物。

历头(lì tóu)的意思:历头指的是掌管历法的官员,也泛指掌管一切事务的人。

邻家(lín jiā)的意思:指与自己家相邻的家庭,也泛指与自己关系亲近的人家。

棋子(qí zǐ)的意思:比喻被人利用、操纵的工具或牺牲品。

青黄(qīng huáng)的意思:指年轻人的气色好,精神饱满的状态。

商山(shāng shān)的意思:商山指的是商朝时期的商山,也可以泛指商朝时期的商国。在成语中,商山代表了商朝时期的繁荣和昌盛。

同醉(tóng zuì)的意思:指与某人一同沉醉于某种情感或境地。

晚岁(wǎn suì)的意思:指年纪较大的岁数。

为人(wéi rén)的意思:指一个人的为人处世、品行和为人民服务的态度和方式。

无衣(wú yī)的意思:指人们生活贫困,没有足够的衣物。

须眉(xū méi)的意思:指男子的形象和气概。

有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。

羽翰(yǔ hàn)的意思:指文学才能或文人身份。

云端(yún duān)的意思:指高处的云彩,比喻高远、飘渺的境界或理想。

注释
箐果:指生长在山崖上的植物果实。
崖芝:山崖上的珍贵菌类。
日足餐:当作一天的饭食。
卖薪:砍柴出售。
邻家:隔壁邻居。
常同醉:常常一起喝酒。
晚岁:晚年。
无衣:没有衣服。
黑白石:指颜色对比鲜明的石头。
棋子:下棋时用的棋子。
历头:日历。
须眉:胡须和眉毛,代指男子。
商山皓:商山四皓,古代隐士。
羽翰:羽毛和笔,代指书信。
翻译
在箐果崖上采来的芝草当作午餐,砍柴的时候也会下到云间。
邻居有酒时常一起畅饮,年老无衣从不因寒冷而叹息。
黑白石头充当棋子使用,青黄树木当作日历来查看。
不必羞愧于商山隐士的洁白须发,这样的生活足以等待时机为他人书写信笺。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐居山中的高士的生活画面。"箐果崖芝日足餐"表明他以山中野果和奇特的植物(崖芝)为食,自给自足;"卖薪时亦下云端"则显示他偶尔也会下山卖柴,但即便如此,他的精神世界依旧高洁如云端。"邻家有酒常同醉"透露出他与邻里之间的友好关系,共同享受酒精带来的快乐;"晚岁无衣不叹寒"则反映出他在年迈之时仍然不为缺少衣物而叹息,表现了他的超脱和豁达。

"黑白石充棋子用"和"青黄树当历头看"两句,分别形象地描绘了他的生活情趣,他使用自然中的物品(黑白石)作为棋子,用心观察周围环境(青黄树)来消磨时光。最后两句"须眉不愧商山皓,可待为人作羽翰"表达了诗人对于这位高士的赞美之情,认为他的须眉(胡须和眉毛)如同传说中的仙人商山四皓一般纯洁无瑕,而且他有能力以文字(羽翰)的形式去影响和启迪他人。

整首诗通过对隐居生活的描写,展现了诗人对于高士超然物外、不为世俗所羁绊的精神境界的崇尚。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

戏题王处士书斋

先生高兴似樵渔,水鸟山猿一处居。

石径可行苔色厚,钓竿时斫竹丛疏。

欺春祗爱和醅酒,讳老犹看夹注书。

莫道无金空有寿,有金无寿欲何如。

(0)

常娥

云母屏风烛影深,长河渐落晓星沈。

常娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。

(0)

题山石榴花

一丛千朵压阑干,剪碎红绡却作团。

风袅舞腰香不尽,露销妆脸泪新乾。

蔷薇带刺攀应懒,菡萏生泥玩亦难。

争及此花檐户下,任人采弄尽人看。

(0)

秋胡行

晨上散关山,此道当何难。

晨上散关山,此道当何难。牛顿不起,车堕谷间。

坐盘石之上,弹五弦之琴,作为清角韵。意中迷烦,

歌以言志。晨上散关山。有何三老公,卒来在我傍,

有何三老公,卒来在我傍。负揜被裘,似非恒人,

谓卿云何困苦以自怨?徨徨所欲,来到此间?

歌以言志。有何三老公。我居昆仑山,所谓者真人。

我居昆仑山,所谓者真人。道深有可得,名山历观。

遨游八极,枕石嗽流饮泉。沉吟不决,遂上升天,

歌以言志。我居昆仑山。去去不可追,长恨相牵攀,

去去不可追,长恨相牵攀。

夜夜安得寐,惆怅以自怜。正而不谲,辞赋依因。

经传所过,西来所传。歌以言志,去去不可追。

(0)

春行

冬尽西归满山雪,春初复来花满山。

白鸥乱浴清溪上,黄鸟双飞绿树间。

物色变迁随转眼,人生岂得长朱颜。

好将吾道从吾党,归把渔竿东海湾。

(0)

和朱子武夷杂咏十首·其七铁笛亭

横笛人何在,山空花自开。

不妨听晚弄,声与壮心来。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7