传看（chuán kàn）的意思：传播消息、传递信息。

故事（gù shì）的意思：

[释义]
(1) （名）基本义：真实的或虚构的用做讲述对象的事情。
(2) （名）文艺作品中用来体现主题的情节。
[构成]
偏正式：故（事
[例句]
故事情节。（作定语）

即日（jí rì）的意思：即刻、立即、马上

交流（jiāo liú）的意思：指人与人之间互相沟通、交换思想、信息、经验等。

就中（jiù zhōng）的意思：指在众多事物中，选取其中一个或几个进行比较、评价，表示在同类事物中属于最好或最差的。

宽安（kuān ān）的意思：宽松安定，指社会治安稳定、人民生活安逸。

世传（shì chuán）的意思：世代相传的事物或传说

石人（shí rén）的意思：指人像石头一样无动于衷，没有任何反应或表情。

题诗（tí shī）的意思：指为某人或某事写诗。

仙坛（xiān tán）的意思：指神仙居住的地方，也指道士修行的地方。比喻非凡的人才或高超的技艺。

屹立（yì lì）的意思：屹立意为高耸而直立地站立，形容坚定不移、气势雄伟。

玉臼（yù jiù）的意思：比喻人的口才出众或者能言善辩。

真诀（zhēn jué）的意思：真正的诀窍或秘诀

中作（zhōng zuò）的意思：中庸之道，不偏不倚的态度或行为。

作室（zuò shì）的意思：指人的心思思考、经营的地方。

此诗描绘了一幅仙人修炼的宁静图景。首句“石人屹立古仙坛”，以石人象征仙人，屹立于古老的仙坛之上，营造出一种超凡脱俗的氛围。接着，“双涧交流拱一盘”，双涧汇聚，环绕着一个圆盘，既展现了自然界的和谐之美，也寓意着修行者内心的平静与专注。

“临水种松须匼匝，就中作室要宽安”两句，描述了在水边种植松树，围绕着修建一间宽敞舒适的修炼室，体现了对环境的精心选择和对修行条件的重视。接下来，“洞经即日脩真诀，玉臼逢春浴旧丹”则进一步揭示了修炼的内容，即每日研读道经，修炼真诀，春天时在玉臼中沐浴旧丹，暗示了修炼过程中的日常实践与内在修炼。

最后，“却恐山中添故事，题诗莫与世传看”表达了诗人对于仙人生活可能被外界所知的担忧，希望自己的诗作不要流传出去，以免打扰到仙人的清净生活，流露出对仙人生活的尊重与向往。

整体而言，这首诗通过细腻的描绘和深邃的思考，展现了对仙人生活的理想化想象，以及对自然、修行与隐逸生活的向往之情。