宿奉圣寺下(宋·方岳)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《宿奉圣寺下》全文

宋 / 方岳形式: 五言律诗押[冬]韵

幽事随人撰，兹行亦屡逢。

饭多依钓艇，宿喜近僧钟。

野水连秋暝，溪烟急晚舂。

诚斋题石老，细读得从容。

(0)

拼音版原文全文

宿sù奉fèng圣shèng寺sì下xià

宋sòng / 方fāng岳yuè

幽yōu事shì随suí人rén撰zhuàn，兹zī行xíng亦yì屦jù逢féng。

饭fàn多duō依yī钓diào艇tǐng，宿sù喜xǐ近jìn僧sēng钟zhōng。

野yě水shuǐ连lián秋qiū暝míng，溪xī烟yān急jí晚wǎn舂chōng。

诚chéng斋zhāi题tí石shí老lǎo，细xì读dú得dé从cóng容róng。

诗文中出现的词语含义

从容（cóng róng）的意思：指态度镇定从容，不慌不忙，不受外界干扰的状态。

钓艇（diào tǐng）的意思：指用来钓鱼的小船。

僧钟（sēng zhōng）的意思：僧人的钟声。比喻有人担任重要职位或有权势的人发表的言论或行为，具有很大的影响力。

随人（suí rén）的意思：随着他人的意愿行事，没有自己的主见。

细读（xì dú）的意思：仔细阅读或观察

野水（yě shuǐ）的意思：指没有经过加工、调整或管束的自然状态，形容情况或事物的原始、自然、未受限制的状态。

幽事（yōu shì）的意思：指隐秘或私密的事情，也可以指不为人知的事情。

翻译: 隐秘的乐趣随人心意创造，这次行程也频繁遇到。
饮食常依靠钓鱼的小船，夜晚住宿则喜欢临近寺庙的钟声。
野外的水面连接着秋天的黄昏，傍晚的炊烟催促着晚间的舂米声。
我诚心题写在石老的作品上，慢慢阅读，享受其中的宁静与从容。

注释: 幽事：隐秘的乐趣。
撰：创造。
兹行：这次行程。
屡逢：频繁遇到。
饭多：饮食。
依：依靠。
钓艇：钓鱼的小船。
宿喜：夜晚喜欢。
僧钟：寺庙的钟声。
野水：野外的水面。
秋暝：秋天的黄昏。
溪烟：傍晚的炊烟。
急晚舂：催促晚间的舂米声。
诚斋：作者的别号（可能是诗人杨万里）。
题石老：题写在石老的作品上。
细读：慢慢阅读。
得从容：享受从容。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在自然中的闲适情怀和对生活的细腻感受。"幽事随人撰，兹行亦屡逢"表达了诗人在隐逸生活中偶尔与世俗交流的经历。"饭多依钓艇，宿喜近僧钟"则写出了诗人日常生活的平淡和对佛寺钟声的依赖。

"野水连秋暝，溪烟急晚舂"这两句生动地描绘了秋天傍晚时分的景象。诗人观察到自然界的变化，感受到季节变迁带来的情愫。

最后两句"诚斋题石老，细读得从容"表达了诗人在书房中对古代贤者石涛的吟咏，以及通过阅读得到的宁静和自在。这不仅反映出诗人的文化素养，也展示了他内心世界的平和与豁达。

整首诗语言清新自然，意境淡远，是一首充满生活情趣和哲理思考的佳作。

作者介绍: 方岳
朝代：宋字：巨山号：秋崖籍贯：祁门（今属安徽）生辰：1199～1262

方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。