《村居即事三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
豳风(bīn fēng)的意思:指古代豳国的风俗习惯,也用来形容古代的乐曲。
但愿(dàn yuàn)的意思:表示希望或期望,用于表达对某种事情或结果的渴望。
东作(dōng zuò)的意思:指人们把自己的事情放在首要位置,不顾及他人的利益。
官府(guān fǔ)的意思:指官员和政府机构。
好官(hǎo guān)的意思:指品德优良、能干公正的官员。
历历(lì lì)的意思:清晰明了,如实详细。
清平(qīng píng)的意思:指社会安定、国家太平的状态。
无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事
西成(xī chéng)的意思:西进,向西方前进
眼中(yǎn zhōng)的意思:眼睛里的中心,指非常重视、看重的对象。
中历(zhōng lì)的意思:指深入了解事物的来龙去脉,掌握其历史背景和发展过程。
- 注释
- 西成东作:指西部和东部的农业生产。
常无事:常常没有战乱或灾祸。
妇馌夫耕:妇女送饭给田间劳作的丈夫。
万里同:万里之遥如同在同一个家庭中一样。
但愿:只希望。
清平:政治清明,社会安定。
好官府:良好的政府官员。
历历:清晰可见。
豳风:古地豳州的风俗。
- 翻译
- 东西两地农事繁忙,夫妇同心耕作万里如同一家。
只愿天下太平,官府清明,眼前就能清晰看到古代豳地的风俗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅和谐安宁的农村生活画面。"西成东作常无事",反映了农耕社会中农民们东西方向交替劳作,且常常没有战乱或灾荒,生活稳定。"妇馌夫耕万里同",妇女送饭到田间,夫妻共同参与劳动,展现出家庭互助与团结的精神。诗人希望社会稳定,官府清明,如同《诗经》中的《豳风》所描绘的那样,人民安居乐业,风俗淳朴。整体上,这是一首歌颂乡村和谐与理想社会秩序的田园诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢