《作雪寒甚有赋》全文
- 拼音版原文全文
作 雪 寒 甚 有 赋 宋 /陆 游 云 暝 风 号 得 我 惊 ，砚 池 转 盼 已 冰 生 。窗 间 顿 失 疏 梅 影 ，枕 上 空 闻 断 雁 声 。公 子 皂 貂 方 痛 饮 ，农 家 黄 犊 正 深 耕 。老 人 别 有 超 然 处 ，一 首 清 诗 信 笔 成 。
- 诗文中出现的词语含义
-
超然（chāo rán）的意思：超越尘世，超脱于尘俗之外。
公子（gōng zǐ）的意思：公子指的是贵族或富人的儿子，也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。
黄犊（huáng dú）的意思：指年轻人。
老人（lǎo rén）的意思：指年纪大的人，尊称老年人。
梅影（méi yǐng）的意思：指梅花的影子，比喻人的事业或名声在人们心中留下的印象。
农家（nóng jiā）的意思：指农民家庭或农村生活。
上空（shàng kōng）的意思：指在空中、天空中。
深耕（shēn gēng）的意思：指农田的深耕细作，也用来比喻深入细致地开展工作或学习。
痛饮（tòng yǐn）的意思：痛快地畅饮酒，形容豪情壮志或畅快淋漓的饮酒。
信笔（xìn bǐ）的意思：指写作或绘画时，毫不费力地信手拈来。形容才思敏捷，写作或创作流畅自如。
砚池（yàn chí）的意思：砚台上的水池，比喻学问广博或者人才聚集的地方。
皂貂（zào diāo）的意思：指人的品性或行为举止像皂貂一样黑而且滑。形容人虚伪狡猾，善于伪装。
枕上（zhěn shàng）的意思：枕头上面，表示非常亲近、亲密的关系。
转盼（zhuǎn pàn）的意思：形容眼神忽明忽暗，不定而富有情感。
- 注释
- 云：乌云。
暝：昏暗。
风：风。
号：呼啸。
得：使。
我：我。
惊：惊吓。
砚池：写字的砚台。
转盼：转眼。
已：已经。
生：产生。
冰：冰面。
窗间：窗户旁边。
顿失：突然消失。
疏梅：稀疏的梅花。
影：影子。
枕上：枕头上。
空：只有。
闻：听见。
断雁：断续的雁鸣。
公子：贵族公子。
皂貂：黑色貂皮衣。
方：正在。
痛饮：畅饮。
农家：农民。
黄犊：黄牛。
正：正在。
深耕：深入耕作。
老人：老者。
别有：另有。
超然：超脱世俗。
处：境地。
一首：一首。
清诗：清新的诗。
信笔：随手。
成：写成。
- 翻译
- 乌云密布风声凄厉让我心惊，砚池水面转眼结起薄冰。
窗户边梅花稀疏的影子忽然消失，枕上只听见孤雁断断续续的叫声。
贵公子穿着黑色貂皮衣正畅饮，农夫赶着黄牛在田里深深耕作。
老者自有超脱尘世的境地，随手挥毫便写出一首清新的诗篇。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬日严寒中的景象，诗人被窗外的风声和室内砚池结冰的细节所触动。他注意到梅花凋零，只剩疏影在窗边消失，耳畔则是孤雁哀鸣。尽管公子们在享受醇酒，农家的黄牛却在辛勤耕田，展现出生活的对比。诗人以老年人的心态，超然物外，灵感涌现，即兴创作出这首清冷而富有深意的诗篇。陆游的诗才在这样的环境下得到了体现，展现了他于严寒中寻觅诗意的敏锐观察力。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
酩酊且饮酒
料峭社日寒，酩酊且饮酒。
中原困干戈，黠虏未授首。
邻邦复蚁聚，伤杀官吏走。
使者部民兵，经月但敛手。
豺狼群小心，伺隙欲嘷吼。
吁嗟一身多，况复家数口。
信如古人言，天地在杯斗。