- 诗文中出现的词语含义
-
不辞(bù cí)的意思:不顾、不避。
成败(chéng bài)的意思:成功和失败。
传世(chuán shì)的意思:传世是指某种事物或文化作品流传下来的传统或经典,具有持久的影响力和价值。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
公用(gōng yòng)的意思:由多个人或组织共同使用的。
客恨(kè hèn)的意思:指客人对主人的怨恨或不满。
丘壑(qiū hè)的意思:形容地势崎岖、起伏不平的山地。
想见(xiǎng jiàn)的意思:希望见到某人或某物。
信书(xìn shū)的意思:指信件或书信,形容信函内容真实可信。
胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
眼底(yǎn dǐ)的意思:指深藏在心底的感受、情感或意思。
阴阴(yīn yīn)的意思:形容阴暗、阴森、阴沉的样子。
应难(yìng nán)的意思:勇敢地应对困难和挑战。
用意(yòng yì)的意思:用心思考和策划,意图。
园池(yuán chí)的意思:指园中的池塘,用来形容环境优美、景色宜人的地方。
正自(zhèng zì)的意思:自己纠正错误或改正缺点。
中丘(zhōng qiū)的意思:指人的中年时期,也可以指人的中间阶段或中间地位。
- 翻译
- 茂密的老树环绕着平静的湖面,想象中房公当初的用心就在这里。
眼前的园林池塘哪有这样的景致?心中的山水画卷本该如此。
风雅的事迹自然能流传后世,成功与失败难以全凭书本判断。
这次远游万里的目的,就是要消除旅途中的忧愁,不妨尽情欣赏春光,畅饮美酒。
- 注释
- 阴阴:形容树木茂盛阴暗。
房公:指某位房姓的官员或文人。
丘壑:比喻深远的意境或才情。
风流:指才情出众,风雅之事。
销客恨:消解旅途中的思乡或离别之苦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仕途失意的游子在汉州房公湖边的感慨。诗人通过对自然景物的描述,抒发了自己的胸中丘壑,不无哀怨。"阴阴老木匝平湖"一句,以老树环绕平静的湖面为背景,营造出一种萧瑟、寂寞的氛围,反映了诗人内心的情感状态。
"想见房公用意初"表达了诗人对古代名士房公的仰慕之情,以及对于他当年在此处筑湖养志的初衷的思念。这里的"房公"指的是唐代的房玄龄,他曾在汉州造湖,寓意为仕途失意后的超然物外。
"眼底园池那有此,胸中丘壑故须渠"则是诗人通过对比现实与心中的理想,表达了自己对于现实世界的不满和内心世界的丰富。这里的“园池”指的是现实中的景物,而“胸中丘壑”则象征着诗人的内心世界,那里有着自己的山水情怀。
"风流正自能传世,成败应难尽信书"一句,表达了诗人对于历史评价的质疑。即使是伟大的风尚,也不完全能够被后世所理解,而成败得失,更是难以从史书记载中得到全面的认识。
"万里兹游销客恨,不辞一赏醉春馀"则是诗人表达了自己对于长途旅行的无奈与对美好时光的珍惜。即便是在异乡漫游之中,也不愿错过任何一个能让自己心情舒畅的美好时刻。
整首诗通过对自然景物的描写,抒发了诗人对于仕途沉浮、历史评价和个人情感的深刻感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
锄园
上天浩无私,众草同一荣。
青青十步间,薰臭相杂并。
卉药数不多,十百其品名。
蔓者善缘附,结阴在高甍。
修竹虽自立,已复困缠萦。
其馀丛与株,芜没不自呈。
阴虫穴其下,日夜百种鸣。
纷然乱耳眼,我意初不平。
朝锄忽以静,暮雨且复生。
自念疲病者,莫与地力争。
盛衰固物理,安用劳我形。