《三山矶》全文
- 拼音版原文全文
三 山 矶 宋 /孔 武 仲 矶 下 长 川 欲 倒 流 ，江 豚 出 没 水 禽 浮 。凭 谁 为 告 诗 仙 道 ，今 到 青 天 尽 处 游 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长川（cháng chuān）的意思：长江和岷江的合称，也指大江大河。
出没（chū mò）的意思：指人或事物在某个地方频繁出现或活动。
倒流（dào liú）的意思：指水流逆流而上，比喻事物发展逆向或逆势发展。
江豚（jiāng tún）的意思：比喻坚韧不拔，顽强不屈。
没水（méi shuǐ）的意思：形容没有水或缺水的状态，也比喻缺乏资源或困难。
青天（qīng tiān）的意思：指晴朗明朗的天空，也可引申为没有障碍或压力的境地。
诗仙（shī xiān）的意思：指能够以才情出众、诗才超群的人。
水禽（shuǐ qín）的意思：水禽是指栖息在水中的鸟类，比喻人的品行高尚、清白无暇。
仙道（xiān dào）的意思：指修炼成仙的道路，也泛指修行道路或者高尚的道德境界。
- 翻译
- 江边的大河仿佛要倒流回源头
江豚时隐时现，水鸟在水面漂浮
- 注释
- 矶下：江边的岩石下面。
长川：广阔的河流。
欲倒流：好像要逆流而上。
江豚：一种生活在江中的海豚。
水禽：在水中生活的鸟类。
凭谁：依靠何人。
诗仙：指李白，唐代著名诗人。
尽处游：游至尽头，意指天空的边际。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江河风光的画面，诗人站在矶石之下，观察着长川奔流的景象。"江豚出没水禽浮"一句生动地勾勒出了水鸟在波涛中自由穿梭的情形，其中“江豚”指的是水中的鸟类，而“出没”则形容它们在水面上下自由穿行的姿态。
诗人随后提出了一个问题，"凭谁为告诗仙道"，这不仅是对自己心中理想诗境的追问，也是对传达内心感受的渴望。最后一句“今到青天尽处游”，则表达了诗人想要达到更高层次、更广阔空间去体验和感悟自然之美的愿景。
整首诗语言流畅，意境辽远，通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人的心灵世界与自然和谐共融的理想状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春夜洛城闻笛
谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。
题桂花仙人
紫虚真人离紫宫，流光夜下如长虹。
明珠结佩冠芙蓉，钧天广乐来相从。
居然太虚幻为月，中有琼台白银阙。
《羽衣霓裳》歌合节，玉杵捣碎黄金屑。
金屑霏霏满下方，倒吹露脚秋风香。
齐州一发烟微茫，但见万国涵清光。
南陵别儿童入京
白酒新熟山中归，黄鸡啄黍秋正肥。
呼童烹鸡酌白酒，儿女嬉笑牵人衣。
高歌取醉欲自慰，起舞落日争光辉。
游说万乘苦不早，著鞭跨马涉远道。
会稽愚妇轻买臣，余亦辞家西入秦。
仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人。