赋诗题古藓，三叫风脱帻。
《跋任才仲画两首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不同（bù tóng）的意思：不同的方法或手段，却能达到相同的效果。
畴昔（chóu xī）的意思：很久以前的时光。
赋诗（fù shī）的意思：指以优美的诗句来表达自己的思想和感情。
扶疏（fú shū）的意思：扶持和疏导，指帮助和引导他人，使其得到适当的发展和改善。
毫端（háo duān）的意思：形容非常细小、微不足道。
南山（nán shān）的意思：指的是南方的山，也可泛指高山。
前年（qián nián）的意思：指两年前的时间。
任子（rèn zǐ）的意思：指被任命为官职或担任某项工作。
山客（shān kè）的意思：山中的客人，指在山区居住或旅行的人。
诗题（shī tí）的意思：指作为诗歌创作题目的内容或主题。
孙子（sūn zi）的意思：指孙子或后代，也用来形容晚辈或后人。
同游（tóng yóu）的意思：一同游玩、同行旅游
偃蹇（yǎn jiǎn）的意思：形容行动不便或困难。
月下（yuè xià）的意思：指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。
- 翻译
- 前年我和孙子，一同成为南山的旅人。
月光下树影婆娑，山涧边怪石嶙峋。
在古老的苔藓上题诗，风吹过时，帽子被吹落三次。
尽管孙子未能同游，但笔端仍记着过去的时光。
- 注释
- 前年：指过去的一段时间。
孙子：指诗人的孙子。
南山客：寓居南山的人。
扶疏：枝叶茂盛的样子。
偃蹇：形容石头高耸或倾斜。
涧边石：山涧旁边的石头。
赋诗：写诗。
古藓：古老的苔藓。
脱帻：摘下头巾。
任子：指孙子。
不同游：没有一起出游。
畴昔：过去，昔日。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义所作的《跋任才仲画两首(其二)》。诗中，诗人回忆了前年与孙子一同游览南山的经历，月光下的树木枝叶繁茂，山涧边的石头姿态奇特。他们曾在苔藓斑驳的古迹旁赋诗，甚至在创作的激情中，连帽子都忘记摘下。诗人感叹孙子未能一同游历，但那份共同的美好时光和创作记忆仍留在笔端。整首诗以简洁的笔触描绘了与孙子共享的诗意生活，流露出淡淡的怀旧之情。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
滑州送人先归
河水冰消雁北飞，寒衣未足又春衣。
自怜漂荡经年客，送别千回独未归。
春晚寓怀
一承兑泽莅方州，八度春光照郡楼。
好景几将官吏醉，名山时领管弦游。
空花任尔频侵眼，老雪从他渐满头。
归去杜陵池阁在，只能欢笑不能愁。
闻道士弹思归引
仙公一奏思归引，逐客初闻自泫然。
莫怪殷勤悲此曲，越声长苦已三年。