- 诗文中出现的词语含义
-
白雁(bái yàn)的意思:指白色的雁鸟,比喻离别的情景或离散的友情。
苍生(cāng shēng)的意思:指百姓、人民或广大民众。
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
低佪(dī huái)的意思:低下、卑劣
独树(dú shù)的意思:独树是指独树一帜、独具特色,与众不同。
海寓(hǎi yù)的意思:比喻人才埋没在草木之间,没有得到发挥。
回路(huí lù)的意思:回路指电路中电流的循环流动,也可以引申为事物发展或思维方式的循环往复。
客船(kè chuán)的意思:指前往远方的船只,也比喻远行的人。
猛虎(měng hǔ)的意思:指勇猛、凶猛的虎。比喻勇敢、凶猛的人。
盘回(pán huí)的意思:回转,往返
青龙(qīng lóng)的意思:指天子,也泛指君主或权力的象征。
山僧(shān sēng)的意思:指隐居山林的僧人,比喻远离尘嚣,修身养性的人。
晏然(yàn rán)的意思:形容心境宁静、安详。
野客(yě kè)的意思:指在野外行走的客人,比喻不按常规生活的人。
- 注释
- 厓谷:悬崖和山谷。
日高:太阳高升。
猛虎卧庭前:形容猛虎安静地躺在庭院中。
山僧碗:山中和尚用来喝茶的碗。
野客船:孤独的旅人停泊的船。
夏盖:形容夏日大雨后的青翠山峰。
上妃湖:湖泊名,可能有特定的历史或文化意义。
低佪:徘徊,流连。
登临意:登山游览的心情。
海寓:可能指寓言或象征大海的某种寓意。
苍生:泛指世人。
晏然:安宁,平静。
- 翻译
- 山路曲折蜿蜒在崖谷间,太阳高照猛虎静卧庭院。
曾在山僧的碗中品过香茗,孤独的船只系在野树边。
夏日大雨后,青龙峰顶如盖翠绿,上妃湖上白雁横掠天际。
我徘徊流连,登高远望的兴致渐渐消散,海中的寓言已暗示人间安宁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山中古庙的幽静景象和诗人独自游历的情趣。开篇"厓谷盘回路转缘",通过蜿蜒曲折的小道,勾勒出一条通往深谷的路径,既形象地描绘了山路的复杂,又暗示了探幽寻秘的意境。紧接着"日高猛虎卧庭前"则以壮观的景象烘托出庙宇前的雄伟气势,那猛虎般的日光似乎要跃然纸上。
诗人在接下来的两句中,通过对细节的描写,表现了自己的生活体验和情感态度。"好茶曾啜山僧碗"表明他品尝过山中的清茶,与庙宇中的僧侣有所交流,而"独树重维野客船"则显露出诗人在大自然中独自旅行的孤寂情怀,以及对自然之美的深切感受。
下片"夏盖峰青龙过雨,上妃湖白雁横天",通过描绘夏日山峰和湖面的景色,再次展现了诗人的艺术匠心。这里的“青龙”指的是云气,而“白雁”则是飞行中的大鸟,这些意象构成了一个生动鲜活的自然画卷。
最后两句"低佪谩尽登临意,海寓苍生巳晏然",诗人通过对山色和天际线条的描绘,以及时间的流逝,表达了自己内心的宁静与满足。在这里,“低佪”指的是轻声细语的意思,可能是山风的声音,而“海寓苍生巳晏然”则透露出诗人对大自然的敬畏之情,以及对于生命和宇宙的深刻体悟。
总体来说,这首诗通过对山中古庙及其周遭景色的细腻描绘,展现了诗人的审美情趣与内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢