《放歌行》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不食（bù shí）的意思：指不适合居住或生存的地方。
蠢蠢（chǔn chǔn）的意思：形容人或事物愚笨、迟钝。
分合（fēn hé）的意思：指事物分离与合并的变化，形容事物的变动、变化或人际关系的变化。
何不（hé bù）的意思：表示提出建议或劝告，意思是为什么不去做某件事情。
薨薨（hōng hōng）的意思：形容声音洪亮、响亮。
寂寂（jì jì）的意思：寂寞、冷清
蓼虫（liǎo chóng）的意思：指小而微不足道的人或事物。
凝滞（níng zhì）的意思：指事物停滞不前，无法流动或发展。
趣时（qù shí）的意思：趣时指的是抓住时机，抓住机会，把握时势。
如何（rú hé）的意思：表示询问或描述做某事的方法或步骤。
荼蓼（tú liǎo）的意思：比喻令人讨厌、令人不快的人或事物。
先哲（xiān zhé）的意思：指古代有德行、有学问、有智慧的先贤。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
哲言（zhé yán）的意思：指有智慧和见识的言论或格言。
- 翻译
- 蠢蠢的荼蓼虫在活动，轰鸣着避开葵和荠菜。
那孤独固执的心啊，静静地厌恶清净的世界。
为何不吃甜美的事物，命运注定要承受苦涩的啃噬。
为何不合群随流，终究会因孤立而受辱。
伟大的先贤说过，对万物不应过于执着。
- 注释
- 蠢蠢：形容虫子蠢动的样子。
荼蓼虫：一种植物上的小虫。
薨薨：虫鸣声。
葵：一种蔬菜。
荠：一种野菜。
狷者：性情刚直、固执的人。
寂寂：寂静无声，形容心境孤独。
厌清世：厌弃清净无为的社会。
甘：甜的，这里指美好的事物。
噬：咬，这里指苦涩的命运。
趣时：迎合时势，顺应潮流。
辱其体：侮辱其身体，引申为遭受耻辱。
先哲：古代有智慧的哲人。
凝滞：停留，固执不变。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追求精神自由的生活态度。"蠢蠢荼蓼虫，薨薨避葵荠"是对自然界生物本能行为的描述，表现出一种顺应自然的生存智慧。接着"悠悠狷者心，寂寂厌清世"则流露出诗人对于纷扰尘世的淡然与疏离之情。
在"如何不食甘，命合苦其噬。如何不趣时，分合辱其体"中，诗人通过反问的形式表达了对物欲束缚和世俗功名的拒斥，强调了内心的坚守与自我价值的实现。
最后"至哉先哲言，于物不凝滞"一句，则是对古代智者所持之道的赞同，他们能够超然物外，不为外界所牵绊。
整首诗体现了诗人对于精神独立与个人自由的向往，以及对于世俗生活的批判和超越。
- 作者介绍
-
李咸用
李咸用，唐，生卒年不详。族望陇西（今甘肃临洮）。习儒业，久不第，曾应辟为推官。因唐末乱离，仕途不达，遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗，尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”，有“国风之遗音，江左之异曲”（《唐李推官披沙集序》）。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊，时有唱酬。作诗颇多，《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。朝代：唐
- 猜你喜欢