《送元勋不伐侍亲之官泉南八首·其七》全文
- 注释
- 瓯闽：指古代的两个地区，瓯指的是今浙江南部，闽指的是福建。
接壤：相邻的土地边界。
气多同：气候特点相似。
泉南：指福建省泉州市南部。
飓风：强烈的热带风暴或台风。
撅虹：形容彩虹高悬，这里可能象征着强烈的天气变化。
定翻海：必定会引发海上的大浪翻腾。
禦寒：抵御寒冷。
裘褐：厚实的皮衣或毛衣，用于保暖。
要重重：需要多穿几层以保暖，以防飓风带来的寒冷。
- 翻译
- 福建与瓯越相连，气候相似多相同，
唯恐泉州南边会有猛烈飓风起汹汹。
- 鉴赏
此诗描绘了一种深秋季节的景象，通过对自然环境的描述，表达了诗人对友人离别时的情感和担忧。"瓯闽接壤气多同"一句，通过地理位置的相近，传递出一种情感上的共鸣和连通。"只恐泉南有飓风"则表现了诗人对友人未来可能遭遇的恶劣天气的担忧。
"撅虹见时定翻海"一句，以撅虹（即彩虹）出现之时，预示着狂风暴雨将至，甚至有可能引发海浪翻腾的情景，增强了对未来不测的忧虑。最后，"禦寒裘褐要重重"则是诗人提醒友人在即将到来的严寒季节中，要确保穿着足够厚重的衣物以御寒。
整首诗通过对自然景象的描写和对未来的担忧，表达了诗人对离别之人的关切与牵挂。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢
花朝后四日陪黄州王太尊陈协戎及罗田朱惠之黄岗赵子定武昌钟凤喈三大令复为西山之游既而信宿武昌官署与刘学博朴丞王孝廉聘三同阅东坡西山诗因次其韵
春风两酌西山醅，苍松万壑何人栽。
我向江南又江北，一苇频烦驿使梅。
当年紫髯分鼎足，兹山矗立何崔嵬。
龙骧虎踞雄六代，江中荡漾金银台。
苏黄凭眺顷刻耳，大江东去如飞埃。
苍凉铜马劫灰后，疏林渐欲青成堆。
百叠屏风开九曲，隔江棨戟排金罍。
远望飙轮卷大浪，楼船高出白云隈。
仰天长啸坐狠石，剑池龙去空莓苔。
八州都督锁雄镇，山灵恍惚天门开。
立缚长鲸笞海若，六鳌屃屃蛟宫摧。
武昌官阁补题句，问谁掷笔惊春雷。
骊珠探得老刘来，王郎酒酣拔剑斫地歌莫哀。
《花朝后四日陪黄州王太尊陈协戎及罗田朱惠之黄岗赵子定武昌钟凤喈三大令复为西山之游既而信宿武昌官署与刘学博朴丞王孝廉聘三同阅东坡西山诗因次其韵》【清·傅为霖】春风两酌西山醅，苍松万壑何人栽。我向江南又江北，一苇频烦驿使梅。当年紫髯分鼎足，兹山矗立何崔嵬。龙骧虎踞雄六代，江中荡漾金银台。苏黄凭眺顷刻耳，大江东去如飞埃。苍凉铜马劫灰后，疏林渐欲青成堆。百叠屏风开九曲，隔江棨戟排金罍。远望飙轮卷大浪，楼船高出白云隈。仰天长啸坐狠石，剑池龙去空莓苔。八州都督锁雄镇，山灵恍惚天门开。立缚长鲸笞海若，六鳌屃屃蛟宫摧。武昌官阁补题句，问谁掷笔惊春雷。骊珠探得老刘来，王郎酒酣拔剑斫地歌莫哀。
https://www.xiaoshiju.com/shici/94667c6b0cac9068311.html