《戏题秋月》全文
- 拼音版原文全文
戏 题 秋 月 唐 /戎 昱 秋 宵 月 色 胜 春 宵 ，万 里 天 涯 静 寂 寥 。近 来 数 夜 飞 霜 重 ，只 畏 娑 婆 树 叶 凋 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春宵（chūn xiāo）的意思：春天的夜晚
飞霜（fēi shuāng）的意思：指寒冷的天气，霜降时节，霜花飘落。
寂寥（jì liáo）的意思：寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
近来（jìn lái）的意思：最近的一段时间
静寂（jìng jì）的意思：非常安静，没有声音。
秋宵（qiū xiāo）的意思：指秋天的夜晚。
树叶（shù yè）的意思：指人或事物的外在表现或特征。
娑婆（suō pó）的意思：指尘世间，尘世的烦恼和纷扰。
天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。
宵月（xiāo yuè）的意思：宵月指的是夜晚的月亮，也用来形容月亮在夜晚中显得特别明亮。
月色（yuè sè）的意思：指夜晚的月亮的光辉和美丽景色。
- 翻译
- 秋天的夜晚月光比春天还要明亮，广阔的天地间显得格外宁静。
最近几夜寒霜特别厚重，只担心佛婆树的叶子会因为霜冻而凋零。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋夜晚的月色胜过春夜的静谧景象。开篇“秋宵月色胜春宵，万里天涯静寂寥”两句，通过对比秋夜与春夜的月色，表达了诗人对秋月独特美感的赞赏。秋夜的月亮似乎更加明净和宁静，整个世界在这轮明月下变得异常安静。
接下来，“近来数夜飞霜重，只畏娑婆树叶凋”两句，则描绘了深秋季节连续几晚大雪纷飞的景象。诗人表达了对即将到来的严冬可能带来自然界生灵凋零的担忧。在这里，“娑婆树”指的是繁密的枝叶，通过“只畏娑婆树叶凋”，诗人传达了一种对生命脆弱性的同情。
整首诗语言简洁而优美，意境深远。诗人没有直接表露个人情感，而是通过自然景物的描写来暗示内心的感受。这也是中国古典诗词中常见的一种艺术手法，即“景语”或“物代言志”。
- 作者介绍
-
戎昱
戎昱（rongyu）（744年～800年），唐代诗人。荆州（今湖北江陵）人，郡望扶风（今属陕西）。少年举进士落第，游名都山川，后中进士。一说登进士第。肃宗上元至代宗永泰(760—766)间，来往于长安、洛阳、齐、赵、泾州、陇西等地。经华阴，遇见王季友，同赋《苦哉行》。大历元年(766)入蜀，见岑参于成都。大历二年(767)秋回故乡，在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。朝代：唐 籍贯：荆州（今湖北江陵） 生辰：744～800
- 猜你喜欢