《吴.鲁肃指囷》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
从此（cóng cǐ）的意思：从现在开始，表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
等闲（děng xián）的意思：平常、平凡、无所事事
功勋（gōng xūn）的意思：指在战争、事业或其他领域中做出卓越贡献的功劳或成就。
家事（jiā shì）的意思：指家庭中的琐碎事务。
江山（jiāng shān）的意思：指国家的疆土、版图，也指国家的统治地位和政权。
立功（lì gōng）的意思：指在战争、斗争或其他事务中取得重大成就或有显著贡献。
破产（pò chǎn）的意思：指企业或个人因经济状况极度恶劣而无法还清债务，经营失败。
移家（yí jiā）的意思：搬迁家庭住所
争教（zhēng jiào）的意思：指竞相争夺教职或求学机会。
指出（zhǐ chū）的意思：指明、指示出来。
- 注释
- 破产：经济崩溃。
移家：搬家。
事亦难：非常艰难。
佐吴：辅佐吴地。
从此：从这个时候开始。
霸江山：夺取江山统治权。
争教：怎能让。
不立功勋：不建立功绩。
得：得到。
指出：指明。
千囷：形容极多的财富。
如等闲：像平常一样轻易。
- 翻译
- 家庭破产，搬家都变得困难重重，
在吴地辅佐，从此立志争夺天下霸业。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人孙元晏的作品，名为《吴·鲁肃指囷》。从诗中可以看出诗人在表达一种失意与无奈的情感。"破产移家事亦难"一句，反映了诗人面对困境时的心情，家庭经济状况的恶化使得搬迁变得异常艰难。接下来的"佐吴从此霸江山"则表明在这样的背景下，诗人决定依附于吴地，从而在江山间建立自己的力量和地位。
第二句"争教不立功勋得"表达了诗人对于无法通过武力或战争来建立功绩的无奈，而"指出千囷如等闲"则是说即便是鲁肃这样杰出的智者也只能指点江山，仿佛是在做一些平常的事情。这里的“千囷”可能指的是大量的粮仓，即使是非常多的储备，也被轻描淡写地对待，这样的描述增添了一种超脱世俗的哲思。
总体来说，这首诗通过对个人命运与历史事件的反思，展现了古代士人在面对困境时的复杂情感和深刻的历史洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
米元章墨迹歌，为张明经作
宝晋行书世寡偶，挥毫落纸云烟走。
真迹长留天地间，玉匣珍藏重鼎卣。
下书元祐戊辰年，上书古诗三五首。
盈笺满幅势槎拿，字字精神何抖擞！
锋铓微露姿致生，出入二王变欧、柳。
譬如老将练奇兵，长戈短弩屹相受；
又如狮子搏狐兔，毛爪森张声怒吼。
世间石刻重描摹，传者十失其八九。
得此尺幅墨生光，真赝从兹堪晰剖。
毋乃上帝爱颠书，鬼物神工互相守。
不然相距七百有馀载，宋家台树归乌有！
一十八叶乌丝笺，蟫餐蠹蚀亦应朽。
那得绵延四代间，法物留传等琼玖。
当时庆历诸名公，纷纷姓氏跋其后。
一字千金价匪高，临摹直不数蝌蚪。
一朝零落随变衰，婉转终归浪子手。
田园荡尽绮罗空，携来市上图糊口。
岳珂已死华亭没，世远年湮见者狃。
我从君斋借一观，心摹手搥目瞪久。
归来画肚十回思，胜事惊誇示朋友。
自惭好古困家贫，遇古不购古应咎。
长歌一曲表恂忱，寄语斯人莫尘垢。
片纸文字足千秋，此是吾儒无量寿。
《米元章墨迹歌，为张明经作》【清·陈肇兴】宝晋行书世寡偶，挥毫落纸云烟走。真迹长留天地间，玉匣珍藏重鼎卣。下书元祐戊辰年，上书古诗三五首。盈笺满幅势槎拿，字字精神何抖擞！锋铓微露姿致生，出入二王变欧、柳。譬如老将练奇兵，长戈短弩屹相受；又如狮子搏狐兔，毛爪森张声怒吼。世间石刻重描摹，传者十失其八九。得此尺幅墨生光，真赝从兹堪晰剖。毋乃上帝爱颠书，鬼物神工互相守。不然相距七百有馀载，宋家台树归乌有！一十八叶乌丝笺，蟫餐蠹蚀亦应朽。那得绵延四代间，法物留传等琼玖。当时庆历诸名公，纷纷姓氏跋其后。一字千金价匪高，临摹直不数蝌蚪。一朝零落随变衰，婉转终归浪子手。田园荡尽绮罗空，携来市上图糊口。岳珂已死华亭没，世远年湮见者狃。我从君斋借一观，心摹手搥目瞪久。归来画肚十回思，胜事惊誇示朋友。自惭好古困家贫，遇古不购古应咎。长歌一曲表恂忱，寄语斯人莫尘垢。片纸文字足千秋，此是吾儒无量寿。
https://www.xiaoshiju.com/shici/867c6a78487988383.html