《见宋拾遗题名处感而成诗》全文
- 拼音版原文全文
见 宋 拾 遗 题 名 处 感 而 成 诗 唐 /杜 牧 窜 逐 穷 荒 与 死 期 ,饿 唯 蒿 藿 病 无 医 。怜 君 更 抱 重 泉 恨 ,不 见 崇 山 谪 去 时 。
- 注释
- 窜逐:被流放到偏远荒凉的地方。
穷荒:荒僻无人烟的地方。
死期:接近生命的尽头。
蒿藿:野草,代指粗劣的食物。
病无医:生病却无法得到治疗。
怜君:可怜你。
重泉:深深的悲哀或地下,这里指逝者。
恨:悲痛。
不见:再也见不到。
崇山:高大的山峰,象征美好的地方。
谪去时:被贬谪离开的时候。
- 翻译
- 被放逐到荒僻之地,接近死亡边缘,连基本的医疗都得不到。
可怜你还要承受深深的哀痛,因为你再也见不到崇山峻岭中的流放岁月。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杜牧的作品,体现了诗人对往昔时光的怀念和对身处困境的无奈。诗中“窜逐穷荒与死期”一句表达了诗人面临生死边缘的绝望情绪,“饿唯蒿藿病无医”则描写了生活的艰辛和疾病的煎熬,展现出一种哀伤之感。
“怜君更抱重泉恨”一句中,“怜君”可能是对某位亲友或故人的思念,而“重泉”象征着深沉的忧虑与不幸,“抱重泉恨”则表达了诗人对于过往美好时光无法复返的深深懊恼。
最后一句“不见崇山谪去时”则是对逝去时光的无奈和对未来的迷茫。这里的“崇山”可能象征着高远的理想或是遥不可及的事物,“谪去时”则是时间流逝、无法挽留的悲凉。
总体而言,这首诗通过生动的意象和深沉的情感,传达了诗人对过去美好时光的怀念以及对当前困境无力回天的哀伤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢