休沐重还丹阳道中诗(南北朝·谢朓)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《休沐重还丹阳道中诗》全文

南北朝 / 谢朓形式: 古风押[微]韵

薄游第从告，思闲愿罢归。

还卬歌赋似，休汝车骑非。

灞池不可别，伊川难重违。

汀葭稍靡靡，江菼复依依。

田鹄远相叫，沙鸨忽争飞。

云端楚山见，林表吴岫微。

试与征徒望，乡泪尽沾衣。

赖此盈樽酌，含景望芳菲。

问我劳何事，沾沐仰青徽。

志狭轻轩冕，恩甚恋闺闱。

岁华春有酒，初服偃郊扉。

(0)

拼音版原文全文

休xiū沐mù重zhòng还hái丹dān阳yáng道dào中zhōng诗shī

南nán北běi朝cháo / 谢xiè朓tiǎo

薄báo游yóu第dì从cóng告gào。

思sī闲xián愿yuàn罢bà归guī。

还hái卬áng歌gē赋fù似sì。

休xiū汝rǔ车chē骑qí非fēi。

灞bà池chí不bù可kě别bié。

伊yī川chuān难nán重zhòng违wéi。

汀tīng葭jiā稍shāo靡mí靡mí。

江jiāng菼tǎn复fù依yī依yī。

田tián鹄hú远yuǎn相xiāng叫jiào。

沙shā鸨bǎo忽hū争zhēng飞fēi。

云yún端duān楚chǔ山shān见jiàn。

林lín表biǎo吴wú岫xiù微wēi。

试shì与yǔ征zhēng徒tú望wàng。

乡xiāng泪lèi尽jìn沾zhān衣yī。

赖lài此cǐ盈yíng樽zūn酌zhuó。

含hán景jǐng望wàng芳fāng菲fēi。

同tóng我wǒ劳láo何hé事shì。

沾zhān沐mù仰yǎng青qīng徽huī。

志zhì狭xiá轻qīng轩xuān冕miǎn。

恩ēn甚shèn恋liàn闺guī闱wéi。

岁suì华huá春chūn有yǒu酒jiǔ。

初chū服fú偃yǎn郊jiāo扉fēi。

诗文中出现的词语含义

灞池（bà chí）的意思：指人心思险恶、狡诈狠毒。

罢归（bà guī）的意思：指结束工作、学习或行程后回到原来的地方。

薄游（báo yóu）的意思：指人的行为轻浮，不稳定，无定性。

不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。

车骑（chē qí）的意思：指马车和骑马的人，泛指军队或队伍。

楚山（chǔ shān）的意思：指楚国的山，用来比喻高耸险峻的山峰或山岭。

初服（chū fú）的意思：指刚开始穿戴上衣服，也比喻刚刚开始做某项工作或担任某个职务。

芳菲（fāng fēi）的意思：指花草的香气浓郁，形容春天花开时的美景。

闺闱（guī wéi）的意思：指女子的家庭、居所，也泛指女子的圈子或环境。

含景（hán jǐng）的意思：形容景色美丽壮观。

何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。

郊扉（jiāo fēi）的意思：指门户宽广、家庭富裕，形容家境富贵。

景望（jǐng wàng）的意思：远眺美景

林表（lín biǎo）的意思：指在林木繁茂的地表上，形容众多的人或事物集中在一起，数量众多。

靡靡（mǐ mǐ）的意思：形容某人无精打采、无力气的样子。

轻轩（qīng xuān）的意思：形容车辆或房屋结构轻盈、简单。

沙鸨（shā bǎo）的意思：沙鸨是中国的一种鸟类，也指红娘。

岁华（suì huá）的意思：岁月的光景，指时间的流逝和年龄的增长。

汀葭（tīng jiā）的意思：指水边的草木茂盛，形容环境幽美。

吴岫（wú xiù）的意思：吴岫是一个描述山势的成语，指高峻的山峰。

相叫（xiāng jiào）的意思：相互呼喊或相互喊叫

乡泪（xiāng lèi）的意思：乡愁的眼泪。

轩冕（xuān miǎn）的意思：指君主即位后，戴上皇冠，穿上龙袍，举行隆重的加冕典礼，成为国家的统治者。也比喻最高权力的象征。

依依（yī yī）的意思：形容依恋不舍，情意绵绵。

伊川（yī chuān）的意思：指草木茂盛的景象，形容春天或夏天自然界生机勃勃的景象。

有酒（yǒu jiǔ）的意思：指拥有酒，即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。

云端（yún duān）的意思：指高处的云彩，比喻高远、飘渺的境界或理想。

沾沐（zhān mù）的意思：指受到别人的恩宠或庇佑。

征徒（zhēng tú）的意思：招募士兵或雇佣工人。

重违（zhòng wéi）的意思：严重违反法律、规章或道德准则。

樽酌（zūn zhuó）的意思：樽酌指用酒杯斟酒，泛指宴会上斟酒敬人。也用来比喻举杯畅饮，共享快乐。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在归乡途中的情感变化和对自然景观的细腻描写。开篇“薄游第从告，思闲愿罢归”表达了诗人游子对家乡的渴望与归心。此后，“还卬歌赋似，休汝车骑非”通过对比，将诗人的内心世界与外在的旅途生活相区别，显示出一种超脱和宁静的情怀。

“灞池不可别，伊川难重违”则是诗人对熟悉自然景观的依恋之情。灞池、伊川都是诗人归程中会经过的地方，这些地名不仅是地理上的标志，更承载着诗人的情感记忆。

“汀葭稍靡靡，江菼复依依”中的“汀葭”和“江菼”指的是水边的草木，它们在微风中摇曳，给人以柔和静谧之感。这些景象映照出诗人的心境，显得格外宁静。

接下来的“田鹄远相叫，沙鸨忽争飞”则描绘了一幅生动的田园生活图景：田野里的鸟儿在遥远的地方互相呼唤，而沙洲上的鸟类则在空中爭飛，这些生灵之声与动作，使诗人心中的归乡情愫得以释放。

“云端楚山见，林表吴岫微”展示了诗人对家乡地理特色的深刻印象。远处的楚山和近在咫尺的吴岫皆成为诗人情感寄托之所。

“试与征徒望，乡泪尽沾衣”中，“征徒”指的是归途中的旅者，而“乡泪尽沾衣”则表达了诗人对故土的深切思念，那种思乡之泪随之而来，湿润了衣襟。

在“赖此盈樽酌，含景望芳菲”一句中，诗人借酒宴来慰藉自己，对着美好的山水景致，心怀感激。

最后，“问我劳何事，沾沐仰青徽。志狭轻轩冕，恩甚恋闺闱。岁华春有酒，初服偃郊扉”则是诗人自嘲的语句，他在询问自己为何辛勤地奔波，同时也表达了对家乡生活的向往和对亲情的眷恋之情。

整首诗通过对自然景观的细腻描写和内心世界的情感流露，展现了一位归乡游子复杂而深沉的情感世界。

作者介绍: 谢朓
朝代：南北朝字：玄晖籍贯：陈郡阳夏（今河南太康县）生辰：464~499年

谢朓（464—499），字玄晖，汉族，陈郡阳夏（今河南太康县）人。南朝齐杰出的山水诗人，出身高门士族，与“大谢”谢灵运同族，世称“小谢”。19岁解褐豫章王太尉行参军。永明五年（487），与竟陵王萧子良西邸之游，初任其功曹、文学，为“竟陵八友”之一。永明九年（491），随随王萧子隆至荆州，十一年还京，为骠骑咨议、领记室。建武二年（495），出为宣城太守。两年后，复返京为中书郎。

猜你喜欢

偶作二首

[唐]白居易

战马春放归，农牛冬歇息。
何独徇名人，终身役心力？
来者殊未已，去者不知还。
我今悟已晚，六十方退闲。
犹胜不悟者，老死红尘间。
名无高与卑，未得多健羡。
事无小与大，已得多厌贱。
如此常自苦，反此或自安。
此理知甚易，此道行甚难。
勿信人虚语，君当事上看。

生活

(0)

江州望通州，天涯与地末。
有山万丈高，有水千里阔。
间之以云雾，飞鸟不可越。
谁知千古险，为我二人设。
通州君初到，郁郁愁如结。
江州我方去，迢迢行未歇。
道路日乖隔，音信日断绝。
因风欲寄语，地远声不彻。
生当复相逢，死当从此别。
君游襄阳日，我在长安住。
今君在通州，我过襄阳去。
襄阳九里郭，楼堞连云树。
顾此稍依依，是君旧游处。
苍茫蒹葭水，中有浔阳路。
此去更相思，江西少亲故。
去国日已远，喜逢物似人。
如何含此意，江上坐思君。
有如河岳气，相合方氛氲。
狂风吹中绝，两处成孤云。
风回终有时，云合岂无因？
努力各自爱，穷通我尔身。

生活

(0)

不致仕

[唐]白居易

七十而致仕，礼法有明文。
何乃贪荣者，斯言如不闻？
可怜八九十，齿坠双眸昏。
朝露贪名利，夕阳忧子孙。
挂冠顾翠緌，悬车惜朱轮。
金章腰不胜，伛偻入君门。
谁不爱富贵？
谁不恋君恩？
年高须告老，名遂合退身。
少时共嗤诮，晚岁多因循。
贤哉汉二疏，彼独是何人？
寂寞东门路，无人继去尘。

生活

(0)

和《阳城驿》

[唐]白居易

商山阳城驿，中有叹者谁。
云是元监察，江陵谪去时。
忽见此驿名，良久涕欲垂。
何故阳道州，名姓同于斯。
怜君一寸心，宠辱誓不移。
疾恶若巷伯，好贤如缁衣。
沉吟不能去，意者欲改为。
改为避贤驿，大署于门楣。
荆人爱羊祜，户曹改为辞。
一字不忍道，况兼姓呼之。
因题八百言，言直文甚奇。
诗成寄与我，锵若金和丝。
上言阳公行，友悌无等夷。
骨肉同衾裯，至死不相离。
次言阳公迹，夏邑始栖迟。
乡人化其风，少长皆孝慈。
次言阳公道，终日对酒卮。
兄弟笑相顾，醉貌红怡怡。
次言阳公节，謇謇居谏司。
誓心除国蠹，决死犯天威。
终言阳公命，左迁天一涯。
道州炎瘴地，身不得生归。
一一皆实录，事事无孑遗。
凡是为善者，闻之恻然悲。
道州既已矣，往者不可追。
何世无其人，来者亦可思。
愿以君子文，告彼大乐师。
附于雅歌末，奏之白玉墀。
天子闻此章，教化如法施。
直谏从如流，佞臣恶如疵。
宰相闻此章，政柄端正持。
进贤不知倦，去邪勿复疑。
宪臣闻此章，不敢怀依违。
谏官闻此章，不忍纵诡随。
然后告史氏，旧史有前规。
若作阳公传，欲令后世知。
不劳叙世家，不用费文辞。
但于国史上，全录元稹诗。

生活

(0)

长庆二年七月自中书舍人出守杭州，路次蓝溪

[唐]白居易

太原一男子，自顾庸且鄙。
老逢不次恩，洗拔出泥滓。
既居可言地，愿助朝廷理。
伏阁三上章，戆愚不称旨。
圣人存大体，优贷容不死。
凤诏停舍人，鱼书除刺史。
冥怀齐宠辱，委顺随行止。
我自得此心，于兹十年矣。
馀杭乃名郡，郡郭临江汜。
已想海门山，潮声来入耳。
昔予贞元末，羁旅曾游此。
甚觉太守尊，亦谙鱼酒美。
因生江海兴，每羡沧浪水。
尚拟拂衣行，况今兼禄仕。
青山峰峦接，白日烟尘起。
东道既不通，改辕遂南指。
自秦穷楚越，浩荡五千里。
闻有贤主人，而多好山水。
是行颇为惬，所历良可纪。
策马度蓝溪，胜游从此始。