小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《金陵杂题二首·其一》
《金陵杂题二首·其一》全文
唐 / 沈彬   形式: 七言律诗  押[先]韵

王气生秦四百年,晋元东渡花船

正惭海内涂地,来保江南一片天。

古树著行临远岸,暮山相亚出微烟。

千征万战英雄尽,落日牛羊食野田

(0)
诗文中出现的词语含义

百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

东渡(dōng dù)的意思:东渡是一个指人从东方向西方迁徙的成语,常用来形容人们跨越大海或长江等水域,向远方迁徙或开拓新天地。

海内(hǎi nèi)的意思:指整个海内外,泛指天下、世界。

花船(huā chuán)的意思:形容奢华、豪华的船只或交通工具。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

浪花(làng huā)的意思:比喻人的精神风貌或事物的表面现象。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

山相(shān xiāng)的意思:形容山势、山形。

涂地(tú dì)的意思:形容非常厉害或极其压倒性的力量或能力。

王气(wáng qì)的意思:指君主的威严和统治力量。

相亚(xiāng yà)的意思:指彼此相互附和、互相依存的关系。

野田(yě tián)的意思:指田地荒芜、草木丛生,形容荒废、不经营的田地。

一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。

英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。

翻译
秦朝的皇权延续了四百年,晋室东迁乘坐着波涛汹涌的船只。
我内心充满惭愧,因为全国大乱,只有江南还能保有一片安宁的天空。
古老的树木排列在遥远的岸边,傍晚的山脉隐约在轻烟中交错。
无数英勇的战士历经千辛万苦,如今夕阳下,只看见牛羊在田野间觅食。
鉴赏

这首诗是唐代诗人沈彬的作品,名为《金陵杂题二首(其一)》。诗人通过这首诗表达了对历史英雄和战乱的反思,以及对和平生活的向往。

"王气生秦四百年"一句,指的是从秦朝建立到唐代已经过去了四百多年的时间,这里的“王气”指的是帝王的权威和统治力量。通过这一句话,诗人展现了历史的长河和对古代帝国兴衰的认识。

接下来的"晋元东渡浪花船",则讲述了西晋时期皇室由中原地区迁徙至江南的历史事件。在这里,“晋元”指的是晋朝的初年,而“东渡浪花船”形象地描绘了那段波澜壮阔的历史时刻。

"正惭海内皆涂地,来保江南一片天"两句表达了诗人对战争带来的破坏和痛苦的感慨,以及对能够在江南找到一块安稳土地的庆幸。这里的“海内”指的是中华大地,而“涂地”则是指战乱导致的荒废和破坏。“来保江南一片天”表明诗人希望能在江南这块相对平静的地方寻求一份安宁。

"古树著行临远岸,暮山相亚出微烟"两句描绘了一幅宁静的自然景象。在这里,“古树著行”给人以岁月悠久和历史沉淀之感,而“暮山相亚出微烟”则营造了一个安详的傍晚场景,诗人通过这样的景色表达对平和生活的向往。

最后两句"千征万战英雄尽,落日牛羊食野田",诗人以“千征万战”概括了历史上无数的战争,而“英雄尽”则是对那些为战争而牺牲的英雄人物的一种哀叹。同时,“落日牛羊食野田”描绘了一幅和平时期的田园景象,表达了诗人对于战争结束、生活回归正常的喜悦。

整首诗通过对历史的反思和对自然美景的描述,展示了诗人深厚的情感和丰富的意境。

作者介绍

沈彬
朝代:明

猜你喜欢

棹歌九章寄彭鹤林·其四

岸上酒旗舞,寒芜生秋风。

谁家六七童,手持金芙蓉。

(0)

九曲杂咏.四曲金鸡岩

水满寒潭潭著月,山藏空谷正吞烟。

金鸡初报洞中晓,咿喔一声飞上天。

(0)

端午述怀

方瀛山上风飕飕,五月六月常如秋。

松花落地鹤飞去,万顷白云空翠浮。

夜半蟾蜍落丹井,琪林深锁寒叶暝。

满天白露点苍苔,蛙市一散万籁静。

三树两树啼断猿,树冷栖禽夜不眠。

数点飞萤恋沙径,山腰石润悲寒泉。

钟声隔断华胥路,不知蝴蝶蜚何处。

摩挲两眼摺纸衾,人道今辰正端午。

晓雨初霁梅子肥,龙孙脱箨新燕飞。

山居萧然无一物,摘荠捣麦充晨炊。

忆著往年五月四,葛巾羽扇鸾溪市。

龙艘破浪桨万枝,钲鼓聒天旗掣水。

纸钱飞起屈原祠,行人往来如蚁移。

桐花入鬓綵系臂,家家禦疫折桃枝。

庭前绿艾制绿虎,细切菖蒲斟绿醑。

羹鹅鲙鲤办华筵,冷浸水团包角黍。

今年寂寞坐空山,山雨山风生晓寒。

默庵令我休噫气,作诗略述山居意。

安得两腋生飞翰,与君飞上泬寥间,免使在世赋辛酸。

(0)

挽知宫王月谷三章·其三

去年五月访丹元,月谷先生与我言。

将谓此生共茅舍,不知何事速云轩。

亲书数卷空悬壁,旧隐三间半掩门。

雪魄冰魂无处觅,秋烟秋雨暗孤村。

(0)

题客省

炼就红铅不计斤,五湖四海十馀春。

今朝杖屦庐山下,雨笠烟蓑一个身。

(0)

感咏十解寄呈杨安抚·其三

风吹五花辇,露缀九光舆。

夜半红尘起,琴高失鲤鱼。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7