嗜咸凌鲁济,恶洁助泾泥。
- 拼音版原文全文
凄 凄 唐 /韩 偓 深 将 宠 辱 齐 ,往 往 亦 凄 凄 。白 日 知 丹 抱 ,青 云 有 旧 蹊 。嗜 咸 凌 鲁 济 ,恶 洁 助 泾 泥 。风 雨 今 如 晦 ,堪 怜 报 晓 鸡 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
报晓(bào xiǎo)的意思:指报告天亮,报告天明。
宠辱(chǒng rǔ)的意思:指受到宠爱或受到侮辱的经历或遭遇。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
凄凄(qī qī)的意思:形容寂寞、凄凉、哀怨的样子。
青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。
往往(wǎng wǎng)的意思:常常,经常
晓鸡(xiǎo jī)的意思:指天亮的时候,鸡鸣报晓。
有旧(yǒu jiù)的意思:形容事物陈旧、过时。
- 注释
- 宠辱:受到的宠爱和耻辱。
凄凄:形容心情悲凉。
丹抱:比喻忠诚的心。
旧蹊:指过去的道路或经历。
嗜咸:特别喜欢咸味。
鲁济:可能指鲁地的口味,也可能隐喻某种比较。
恶洁:厌恶纯洁。
泾泥:比喻助纣为虐的人。
晦:昏暗不明。
报晓鸡:比喻提醒新的一天到来的事物。
- 翻译
- 深深体会宠辱同在,常常内心充满哀伤。
白天洞察忠诚之心,青云之路曾有旧迹。
对咸味的喜好超越鲁地,厌恶洁净却助纣为虐。
如今风雨交加,天色昏暗,只有报晓的鸡声令人怜惜。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人韩偓的作品,从内容上看,诗人表达了一种对世事的感慨和无奈。"深将宠辱齐"一句,意指深宫中的宠信与失势是一样的,这里既有对权力变幻无常的反思,也包含了个人命运的无常。
"往往亦凄凄"则是表达了一种淡淡的悲凉和孤独之情。这种情感在古代文人身上十分常见,他们经常通过诗歌来抒发自己的心声。
接下来的两句,"白日知丹抱,青云有旧蹊",描绘了一个寂寞的场景。白日可能象征着时间的流逝,知丹抱则是指抱持着某种信念或事物不放,而青云中的旧蹊,则让人联想到往昔的足迹和记忆,这里的意境显得格外凄凉。
"嗜咸凌鲁济,恶洁助泾泥"这两句则是对比鲜明的描述。嗜咸可能指那些贪婪的人物,他们凌驾于他人之上;而恶洁则可能是形容那些不愿意看到清洁或正义存在的人,他们在试图帮助那些混浊和肮脏的事物。这两句诗反映了社会的矛盾和道德的沦丧。
最后,"风雨今如晦,堪怜报晓鸡"则是对当前环境和未来所持的悲观态度。风雨的到来预示着不祥,天气的晦暗反映了诗人内心的迷茫与不安;而堪怜报晓鸡,则可能是在表达一种对于明日的期待,但这种期待又带有一丝无奈和悲哀。
总体来说,这首诗通过对自然景物和社会现象的描述,抒发了诗人对人生的感慨、命运的无常以及对未来所持的悲观态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳溪嘲莲
清香奇色匝芳洲,只得公馀一见休。
道是好花堪谑问,几时曾上美人头。
牡丹初芽为鸦啄之感而成咏
牡丹经雨发香芽,满地新红因饿鸦。
利嘴可能伤国艳,只教春色入凡花。