小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寒食值雨》
《寒食值雨》全文
宋 / 欧阳修   形式: 五言律诗  押[齐]韵

禁火风雨客心愁复悽。

阴云花更重,春日水平堤。

油壁南陌,鞦韆出绿蹊。

寻芳无厌远,自有锦障泥。

(0)
诗文中出现的词语含义

春日(chūn rì)的意思:春天的日子

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

禁火(jìn huǒ)的意思:禁止火灾,预防火灾。

锦障(jǐn zhàng)的意思:形容困难或隐患被解除或克服。

客心(kè xīn)的意思:指客人的心思,也指对客人的关心和尊重。

南陌(nán mò)的意思:指南方的大道或街道。

水平(shuǐ píng)的意思:水平指水面的平坦程度,引申为事物的水准、程度、能力等。

无厌(wú yàn)的意思:不满足于已有的,贪得无厌

寻芳(xún fāng)的意思:寻找芬芳的香味或美好的事物。

阴云(yīn yún)的意思:指不祥的预兆或困境即将到来的迹象。

油壁(yóu bì)的意思:形容墙壁或地面非常光滑,像涂过油一样。

云花(yún huā)的意思:形容文字或言语华丽、绚丽多彩。

障泥(zhàng ní)的意思:形容人或事物被困在困境中,无法摆脱。

注释
禁火:指节日或特殊时期禁止烟火。
仍:仍然。
风雨:形容天气恶劣。
客心:旅人的心情。
愁复悽:又愁又悲。
阴云:阴沉的乌云。
花更重:花朵因阴暗而显得更沉重。
水平堤:堤岸与水面齐平,形容湖面平静。
油壁:古代一种有油涂饰的车厢。
南陌:南方的道路。
鞦韆:秋千。
绿蹊:绿色的小径。
寻芳:寻找美好的景色或香气。
无厌远:不嫌路途遥远。
锦障泥:锦绣般的美景,比喻美好的景色。
翻译
尽管禁止烟火,风雨中我心情忧郁凄凉。
阴沉的云彩下花朵显得更沉重,春日里水面与堤岸齐平。
在油壁车驶过南边小路时,看见了绿色的小径上的秋千。
我追寻芬芳,无论多远都不厌倦,因为心中自有锦绣般的美景等待。
鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修的《寒食值雨》,描绘了寒食节(清明前一天)时凄风苦雨的景象,以及诗人客居他乡的心境。首句"禁火仍风雨",写出了节日禁烟火的规定在风雨中显得尤为冷清,暗含了诗人内心的孤寂。"阴云花更重,春日水平堤",通过阴沉的乌云和平静的水面,进一步渲染了压抑的气氛,春花因雨而显得更加沉重,春日也因此失去了往常的明媚。

诗人行走在"油壁逢南陌,鞦韆出绿蹊"的场景中,看到路上的油壁车和孩子们在雨中嬉戏的鞦韆,这画面既显出生活的寻常,又透出一丝生机。然而,诗人并未因此忘却忧愁,反而"寻芳无厌远,自有锦障泥",表达了即使在这样的环境中,他仍然执着于寻找美好的事物,但心中的愁绪如同锦障泥一般难以摆脱。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了寒食节雨中的景色,寓情于景,展现了诗人内心深处的思乡之情和生活哲理。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

次韵和绍尧病起示社中诸子之作

短榻青灯晓夜燃,覆车重踏又经年。

难除火食仙无骨,肯放屠刀佛有缘。

嚼蜡细思真少味,饮醇相比觉犹贤。

昨非今是君应悟,两首新诗记腼然。

(0)

吴氏吟香园八咏中六首.二.竹{土岛}围棋

鸟啼白昼静,竹■对楸枰。林深人不见,时闻落子声。

(0)

诸子同过草堂喜而有作四首·其一

瓮头新酒熟,恰喜故人来。

萝径闻厖吠,豆田驱犊回。

看山捲帘幕,临水洗尊罍。

醉话经年别,春风怀抱开。

(0)

无题六首·其三

来不移时去似风,依稀犹在宋家东。

聘钱有约牛郎借,琴曲无缘犬子通。

自古珊瑚难入网,祗今鹦鹉易离笼。

寄书为问瑶台雀,待得桃花几度红?

(0)

和俞子渊武林怀古四首·其四

绝代人难与命争,红销香歇最怜卿。

祗应不惮梅花妒,芳冢长依处士茔。

(0)

舟行杂咏八首·其八

草长渔人舍,鸡鸣老树村。

篙师速打桨,此地是中原。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7