八秩（bā zhì）的意思：指八十岁的高龄。

百僚（bǎi liáo）的意思：指百官、百员之众，也可指众多的人。

回想（huí xiǎng）的意思：回忆、回忆起过去的事情。

江山（jiāng shān）的意思：指国家的疆土、版图，也指国家的统治地位和政权。

两湖（liǎng hú）的意思：指洞庭湖和鄱阳湖，也泛指湖泊。

麟阁（lín gé）的意思：指官方的文化机构或书院。

南粤（nán yuè）的意思：指广东省，也泛指广东地区。

麒麟（qí lín）的意思：麒麟是一种传说中的神奇动物，象征着吉祥、祥瑞和美好的事物。

伤心（shāng xīn）的意思：心情受到伤害或痛苦。

图像（tú xiàng）的意思：指做了多余的事情，反而起到了相反的作用。

啸傲（xiào ào）的意思：形容人或事物自豪自信、傲视群雄。

宣猷（xuān yóu）的意思：宣扬美德，传播正义

勋名（xūn míng）的意思：指在战争、斗争或其他重要事迹中表现出色而获得的荣誉和名望。

伊傅（yī fù）的意思：指人们对某个人或事物的高度评价和推崇。

鹦鹉（yīng wǔ）的意思：指人机械地模仿别人的言语或动作，缺乏真实性和创造力。

驻节（zhù jié）的意思：停留在节日期间，不离开或不参加其他活动。

麒麟阁（qí lín gé）的意思：形容人才出众，非常聪明有才华。

鹦鹉洲（yīng wǔ zhōu）的意思：指人们争论激烈、吵得不可开交的场合。

此挽联以沉稳之笔墨，颂扬了张之洞的卓越功绩与高尚品德。上联“年垂八秩、位冠百僚，伊傅共勋名，将看图像麒麟阁”描绘了张之洞在官场上的崇高地位与辉煌成就，将其比作伊尹、傅说等古代贤相，预示其功绩将被后世铭记，如同画像悬挂于麒麟阁一般，成为历史的丰碑。

下联“南粤宣猷、两湖驻节，江山同啸傲，回想伤心鹦鹉洲”则展现了张之洞在南方治理的卓越才能与深远影响。他不仅在广东、湖南等地推行改革，还以其高超的政治智慧赢得了当地百姓的爱戴。最后以“江山同啸傲”赞其志向高远，与自然和谐共处，而“回想伤心鹦鹉洲”则暗含对张之洞离世的哀悼之情，鹦鹉洲作为其治下的象征，其离去让人心生悲痛。

整体而言，此联既是对张之洞一生功绩的肯定，也是对其人格魅力的颂扬，表达了对这位杰出政治家的深切怀念与敬仰。