累石骊泉十丈围，周遭种柳未成丝。
《月夜携家筠庄露坐池上分韵得谁字》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白叟（bái sǒu）的意思：白叟是指年老的人，特指年纪大的男性。
倒着（dǎo zhe）的意思：指背诵的内容熟练到可以倒过来背
斗牛（dòu niú）的意思：指两头野牛交锋的场面，比喻力量相争或争斗激烈的情况。
儿女（ér nǚ）的意思：指子女，泛指儿子和女儿。
更历（gēng lì）的意思：更换历史，指改变历史的进程或走向。
拦街（lán jiē）的意思：阻挡、拦截行人或车辆。
历落（lì luò）的意思：历史的兴衰更替。
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
山客（shān kè）的意思：山中的客人，指在山区居住或旅行的人。
四更（sì gēng）的意思：指凌晨时分，即夜里三更之后的时刻。
团栾（tuán luán）的意思：形容事物杂乱无章、混乱不堪。
相问（xiāng wèn）的意思：互相询问或交谈。
周遭（zhōu zāo）的意思：周围的环境或事物
- 注释
- 累石：堆积的石头。
骊泉：泉水名。
未成丝：柳树尚未长出细丝。
溪童：溪边的孩子。
明月：明亮的月亮。
屈卮：古代的一种酒器。
团栾：团圆、亲密的样子。
斗牛：星宿名，指斗宿和牛宿。
白叟：老者。
接䍦：接酒杯。
- 翻译
- 巨大的石头围绕着骊泉，十丈见方，柳树还未长出细丝。
溪边的孩子捧起水，水中倒映着明亮的月亮，山中的客人清扫着落花，准备饮酒。
一家人围坐在一起，说着亲昵的话，夜已深，斗牛星低垂。
街头的老者笑着询问，是谁在倒着接酒唱歌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的画面。"累石骊泉十丈围"写出了山间泉水环绕之景，"周遭种柳未成丝"则表现了诗人对自然的细腻观察和对未来的憧憬。"溪童掬水得明月"和"山客扫花安屈卮"分别描写了孩子们在溪边玩耍与山中隐者自在生活的情景，展示了一种与自然和谐共处的田园诗意境。
"一榼团栾儿女语"可能是描绘家庭温馨的场景，而"四更历落斗牛垂"则暗示了夜深人静之时，星象的变化。"拦街白叟笑相问"和"倒着接䍦歌者谁"展现了一种对传统文化的尊重与传承，以及诗人对历史遗存的探究。
整首诗通过对自然景物、田园生活、家庭温情以及夜晚星象的细腻描绘，构建出一个宁静、和谐而又不失深邃的意境。李弥逊以其深厚的文化底蕴和精湛的艺术功力，将诗中的每一景、每一物都赋予了生动的生命力，使读者仿佛置身于这幅古朴而宁静的画卷之中。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
题陈伯孺画
群山既葱茏，诸溪何蜿曲。
孤亭倚高冈，人家荫乔木。
苍松盘路岐，危桥度空谷。
地僻无冬春，山深绝寒燠。
乘閒问友生，策蹇劳童仆。
步步出烟云，悠悠入花竹。
潺湲满清听，空翠生巾服。
閒身寄林丘，野性谐麋鹿。
瞻彼城市中，风尘空碌碌。